На заре мироздания - Znaki

Я на заре мироздания

Был, как всегда, без сознания,

Я в середине всей вечности

Зря напрягаю конечности.

Прости, но ты останешься тут,

А я пошёл, меня ждут.

Я не могу сказать кто,

Но не приду — не поймут.

Завтра при свете уличного фонаря

При всей планете

Родится…

Я на заре мироздания

Был, как всегда, без сознания,

Я в середине всей вечности

Зря напрягаю конечности.

Прости, но ты останешься тут,

А я пошёл, меня ждут.

Они такие как я,

Они всегда-всегда лгут.

Я забываю знаки твоего словаря,

Где ты такая, никогда не рожденная?..

Я на заре мироздания

Был, как всегда, без сознания,

Я в середине всей вечности

Зря напрягаю конечности.

Ik sta aan het begin van het universum

Was, zoals altijd, bewusteloos,

Ik ben in het midden van de eeuwigheid

Ik span mijn ledematen.

Het spijt me, maar je blijft hier

En ik ging, ze wachten op me.

ik kan niet zeggen wie

Maar ik zal niet komen - ze zullen het niet begrijpen.

Morgen bij het licht van een straatlantaarn

Voor de hele planeet

Zal geboren worden…

Ik sta aan het begin van het universum

Was, zoals altijd, bewusteloos,

Ik ben in het midden van de eeuwigheid

Ik span mijn ledematen.

Het spijt me, maar je blijft hier

En ik ging, ze wachten op me.

Ze zijn zoals ik

Ze liegen altijd, altijd.

Ik vergeet de tekens van je woordenboek,

Waar ben je, nooit geboren?..

Ik sta aan het begin van het universum

Was, zoals altijd, bewusteloos,

Ik ben in het midden van de eeuwigheid

Ik span mijn ledematen.