Hieronder staat de songtekst van het nummer Poursuite , artiest - Zkr, Koba LaD met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zkr, Koba LaD
Ouh
Ouh
Bellek track
Aïe ah, aïe ah, aïe, aïe, aïe, aïe
Les mains sales comme les geôles du central
Les galères viennent toutes en même temps, on dirait qu’elles parlent entre
elles
Pas ici qu’tu parles d’entraide (ouh), ça t’fait des coups d’pute en scred (ouh)
Voiture chargée, rien n’est caché, j’suis d’vant la BAC en stress
Donc j’me casse en vitesse, poursuite dans les rues d’Roubaix
J’prends deux-trois sens interdits, gauche-droite, ils peuvent plus m’trouver
J’ai trop eu les poches trouées donc j’ai pas les mains trouées
De cicatrices, j’suis tatoué, t'étonne pas qu’j’sois doué
Un million pour mes gars, ça suffit pas (ça suffit pas)
Y a des choses qui s’pardonnent, qui s’oublient pas
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet (sale pute)
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Moi, cette pute de chance me sourit à l’envers
J’sais plus trop si c’est l'œil des gens, en tout cas, j’ai cartonne l’RS (l'RS
tres)
Plein d’zéros dans l’compte mais j’suis dans l’binks
Si j’veux, j’emménage sur les Champs mais j’préfère les barbec' du tieks
C’est moi à midi pile mais j’suis plus là si y a les bleus (si y a les keufs)
J’suis dans l’BM, j’passe les rapports avec la boule
À l’hôtel avec une chienne, ma sacoche, j’l’emmène dans les chiottes (dans les
chiottes)
Elle peut m’voler, j’la garde sur moi même si c’est chiant (même si ça m’gêne)
Mon reuf, on parle ce soir, là, j’ai pas l’temps, faut qu’j’taille en balle
En c’moment, le four débite, j’sors un album fin d’cet été
Toi, tu crois qu’la vie est belle, viens voir les dessous du métier
Ils viennent de saisir ma caisse, c’est ma belle-sœur qu’s’est fait péter
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Wesh Koba, à Roubaix, il fait gris comme à Évry
Il leur arrive rien d’bon, normal, ils sont aigris
Ici, si on construit un empire sur des débris
Pleure sur des cadavres, rarement acquittés
Avenir inquiétant mais j’compte que sur Dieu pour m’aider
Quand j’pense aux billets de tous ces clients
C’est tellement dur de n’pas céder
De pas craquer, sa mère la pute
Certains jouent du violon, d’autres d’la guitare
Poursuite, ça cavale vite comme des guépards
Elle m’dit qu’j’suis pas fidèle comme un briquet
Qui fait toutes les poches de la cité
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Des millions d’auditeurs mais j’suis dans l’binks
Tu veux d’la zep dans l’Nord?
Y a ZKR
Une croix pour trouver le juste milieu
Ça visser grave de tous les côtés
Même quand c’est pas d’la ppe-f', y a tout qui part
Ooh
Ooh
Bellek-track
Ouch ah, ouch ah, ouch, ouch, ouch, ouch
Handen vuil als centrale gevangenissen
De galeien komen allemaal tegelijk, ze lijken onderling te praten
zij
Niet hier dat je praat over wederzijdse hulp (ouh), het maakt je shots van hoer in scre (ouh)
Auto geladen, niets is verborgen, ik sta in stress voor de BAC
Dus ik breek in snelheid, achtervolging in de straten van Roubaix
Ik neem twee tot drie verboden richtingen, links-rechts, ze kunnen me niet meer vinden
Ik heb te veel gaten in mijn zakken gehad, dus ik heb geen gaten in mijn handen
Met littekens ben ik getatoeëerd, wees niet verbaasd dat ik goed ben
Een miljoen voor mijn jongens, het is niet genoeg (het is niet genoeg)
Er zijn dingen die vergeven zijn, die niet vergeten worden
Ze vertelde me dat ik niet zo trouw ben als een aansteker (teef)
Wie plukt alle zakken in de stad
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Sommigen spelen viool, anderen gitaar
Achtervolging, het rent snel als cheeta's
Ze vertelt me dat ik niet zo trouw ben als een aansteker
Wie plukt alle zakken in de stad
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Miljoenen luisteraars, maar ik ben in de binks
Wil je zep in het noorden?
Er is ZKR
Een kruis om de gulden middenweg te vinden
Het schroeft serieus van alle kanten
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Ik, die gelukkige teef lacht me ondersteboven toe
Ik weet niet meer of het het oog van mensen is, in ieder geval raakte ik de RS (de RS
heel)
Veel nullen in de rekening maar ik zit in de binks
Als ik wil, ga ik naar de Champs, maar ik geef de voorkeur aan de barbecue' van de tieks
Ik ben 's middags scherp, maar ik ben hier niet meer als er blauwe plekken zijn (als er keufs zijn)
Ik zit in de BM, ik geef de rapporten door met de bal
In het hotel met een teefje, mijn tas, breng ik hem naar de wc (in de
wc)
Ze kan van me stelen, ik houd haar bij me, zelfs als het saai is (zelfs als het me stoort)
Mijn reuf, we praten vanavond, daar, ik heb geen tijd, ik moet een kans maken
Op dit moment gaat de oven, ik breng eind deze zomer een album uit
Jij, jij gelooft dat het leven mooi is, kom en zie de onderkant van de baan
Ze hebben net mijn geld in beslag genomen, het is mijn schoonzus die gepakt is
Sommigen spelen viool, anderen gitaar
Achtervolging, het rent snel als cheeta's
Ze vertelt me dat ik niet zo trouw ben als een aansteker
Wie plukt alle zakken in de stad
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Miljoenen luisteraars, maar ik ben in de binks
Wil je zep in het noorden?
Er is ZKR
Een kruis om de gulden middenweg te vinden
Het schroeft serieus van alle kanten
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Wesh Koba, in Roubaix, het is grijs zoals in Évry
Er gebeurt niets goeds met hen, normaal, ze zijn verbitterd
Hier, als we een imperium bouwen op puin
Huilen om lijken, zelden vrijgesproken
Zorgwekkende toekomst, maar ik reken alleen op God om me te helpen
Als ik denk aan de kaartjes van al die klanten
Het is zo moeilijk om niet toe te geven
Niet te kraken, zijn moeder de hoer
Sommigen spelen viool, anderen gitaar
Achtervolging, het rent snel als cheeta's
Ze vertelt me dat ik niet zo trouw ben als een aansteker
Wie plukt alle zakken in de stad
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Miljoenen luisteraars, maar ik ben in de binks
Wil je zep in het noorden?
Er is ZKR
Een kruis om de gulden middenweg te vinden
Het schroeft serieus van alle kanten
Zelfs als het geen ppe-f' is, gaat alles weg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt