I Feel Alive In the City - Zita Swoon

I feel alive in the city

And I love my friend

I feel alive and it feels so good

It seems like I never will be blue again

I shake my head and I close my eyes

I concentrate on my lucky stars

Oh I feel alive in the city

And I love my friend

I feel alive in the city

Though it’s cold and grey

We give each other the best we have

She loves my kisses and I love her cat

I shake my head and I close my eyes

And send a little prayer to

My lucky stars

I feel alive in the city

And I love my friend

I feel alive in the city

And I love my friend

Feel like making my guitar

Telling her that I don’t pretend

Feel like the whole world trembles

And I love the sounds

The cars are passing and the lights

Are flashing it’s a joyful town

I feel alive in the city

I feel alive in the city

I feel alive in the city

I remember the days

That where mucky and grey

When the jokes weren’t funny

And the melancholy wouldn’t go away

When the writers were dull

And not a soul around that would

See you through

I feel alive in the city

And I love my friend

It’s spooky when I think

Of what I worried about

It seems so unreal now that

I have no doubts

I put my hand on her hips

And I close my eyes

I move on over to my lucky stars

Oh I feel alive in the city

And I love my friend

Ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend

Ik voel me levend en het voelt zo goed

Het lijkt erop dat ik nooit meer blauw zal zijn

Ik schud mijn hoofd en sluit mijn ogen

Ik concentreer me op mijn gelukssterren

Oh, ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend

Ik voel me levend in de stad

Ook al is het koud en grijs

We geven elkaar het beste dat we hebben

Ze houdt van mijn kussen en ik hou van haar kat

Ik schud mijn hoofd en sluit mijn ogen

En stuur een klein gebedje naar

Mijn gelukssterren

Ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend

Ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend

Zin om mijn gitaar te maken

Haar vertellen dat ik niet doe alsof

Voel alsof de hele wereld beeft

En ik hou van de geluiden

De auto's rijden voorbij en de lichten

Knipperen het is een vrolijke stad

Ik voel me levend in de stad

Ik voel me levend in de stad

Ik voel me levend in de stad

Ik herinner me de dagen

Dat was vies en grijs

Toen de grappen niet grappig waren

En de melancholie zou niet verdwijnen

Toen de schrijvers saai waren

En geen ziel in de buurt die dat zou doen?

Tot ziens

Ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend

Het is eng als ik denk

Waar ik me zorgen over maakte?

Het lijkt nu zo onwerkelijk dat

Ik heb geen twijfels

Ik leg mijn hand op haar heupen

En ik sluit mijn ogen

Ik ga verder naar mijn gelukkige sterren

Oh, ik voel me levend in de stad

En ik hou van mijn vriend