Hieronder staat de songtekst van het nummer Hey You, Whatshadoing? , artiest - Zita Swoon met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zita Swoon
It’s really hard to let you go
I feel so bad cause I just don’t know
What I’m doing
And whatshadoing?
I wish I could just write this song
And turn away and carry on what I’m doing
But whatshadoing?
I wish I could match
These angels in my soul and these devils in my bones
But no no no
It’s been so long since I’ve seen you
I half forgot about the things you do
But half is only half there’s still enough
Enough of you inside of me
Enough of you in lots of dreams
Enough and pretty close to much too much
I wish that could match
These angels in my bones these devils in my soul
But no no no
Truth and lies
I realize
Are just disguises
Of ways to live your life
It’s really hard to let you go
I feel so bad casue I just don’t know
What I’m doing
Whatshadoing?
And I wish I just don’t know
What I’m doing
Whatshadoing?
And I wish I could just write this song
And turn away and carray on what I’m doing
But whatshadoing?
Het is echt moeilijk om je te laten gaan
Ik voel me zo slecht omdat ik het gewoon niet weet
Wat ben ik aan het doen
En wat schaduw?
Ik wou dat ik dit nummer kon schrijven
En draai je om en ga door met waar ik mee bezig ben
Maar wat schaduw?
Ik wou dat ik kon matchen
Deze engelen in mijn ziel en deze duivels in mijn botten
Maar nee nee nee
Het is zo lang geleden dat ik je heb gezien
Ik ben de dingen die je doet half vergeten
Maar de helft is slechts de helft, er is nog genoeg
Genoeg van jou in mij
Genoeg van jou in veel dromen
Genoeg en bijna veel te veel
Ik wou dat dat kon overeenkomen
Deze engelen in mijn botten, deze duivels in mijn ziel
Maar nee nee nee
Waarheid en leugens
Ik realiseer me
Zijn slechts vermommingen
Manieren om je leven te leven
Het is echt moeilijk om je te laten gaan
Ik voel me zo slecht, ik weet het gewoon niet
Wat ben ik aan het doen
Wat aan het doen?
En ik wou dat ik het gewoon niet wist
Wat ben ik aan het doen
Wat aan het doen?
En ik wou dat ik dit nummer kon schrijven
En draai je om en ga door met wat ik aan het doen ben
Maar wat schaduw?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt