Hieronder staat de songtekst van het nummer Dulce Carita , artiest - Zion y Lennox, Dalmata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zion y Lennox, Dalmata
Y me le quede mirando, ella se dio cuenta y me miro
Con eso estuve toda la noche soñando
Ay que mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
Qué mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
En la disco la veo, mujer maravilla como brilla
'Tá que estilla, chiquilla cuando baila se guilla
Ella de las que, antes muerta que sencilla (silla) ehh
Antes muerta que sencilla
Chica sexy, sexy
Unbelievable sexy
Tiene un no se que, que a cualquiera vuelve crazy
Cuerpo sobrenatural
Belleza tropical sensacional
(Despierto me pone a soñar)
Dulce carita caramelo de azúcar bombón
Aroma de tentación que causa adicción
Yo juro que si pudiera quisiera robarme
Aunque sea un pedazo de su corazón-zón-zón
Aunque me acusen de ladrón
Aunque me encierren de por vida
Cadena perpetua en prisión
Yo juro que si pudiera quisiera robarme
Aunque sea un pedazo de su corazón
Hay que mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
Qué mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
Me inspira escribir canciones como esta
(Canciones como esta)
Me gusta demasiado ella es casi perfecta
Sin duda es el alma de la fiesta
Muy dulce cuando baila
Todos los hombres quisiera probar su nectar
Leona suelta cuando se manifiesta
Haría lo posible pa' que sea mi girla
Cuantas palabras hay, para describirla
Me captura su belleza tan dura que impacta
La conocí ayer y hoy no puedo olvidarla
Me captura su belleza no puedo olvidarla
Me captura es muy dulce cuando baila
Cuando baila, cuando baila
Haría lo posible pa que sea mi girla
Ayer la conocí hoy siento que la quiero, ehh ehh (Woo ohh ohh)
Me enamoro, su boca, sus ojos, su pelo, ohh (Wooo ohh)
Y me le quede mirando, ella se dio cuenta y me miro
Con eso estuve toda la noche soñando
Ay que mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
Qué mujer bonita
Qué nena mas linda
Su dulce carita
Es bien especial me hace suspirar
You «Dalmata» La Z & La L
Mamasita, así es que lo hacemos
Rolo… pasándolo…
DJ Elektrik
El Dalmation
En ik staarde naar haar, ze merkte het en keek naar mij
Daar droomde ik de hele nacht van
Oh wat een mooie vrouw
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
wat een mooie vrouw
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
Ik zie haar in de disco, vraag me af hoe ze straalt
'Tá que estilla, klein meisje als ze danst is ze guilla
Zij een van degenen die, voordat dood dan eenvoudig (stoel) ehh
Voor dood dan simpel
sexy, sexy meid
ongelooflijk sexy
Hij heeft een ik weet niet wat, waar iedereen gek van wordt
bovennatuurlijk lichaam
Sensationele tropische schoonheid
(Wakker worden doet me dromen)
lief gezichtje suikerspin bonbon
Aroma van verleiding die verslaving veroorzaakt
Ik zweer dat als ik kon, ik zou willen stelen
Zelfs als het een deel van je hart-reden-reden is
Zelfs als ze me ervan beschuldigen een dief te zijn
Zelfs als ze me voor het leven opsluiten
Levenslang in de gevangenis
Ik zweer dat als ik kon, ik zou willen stelen
Ook al is het een stukje van je hart
Je moet een mooie vrouw zijn
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
wat een mooie vrouw
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
Het inspireert me om dit soort liedjes te schrijven
(Liedjes als deze)
Ik vind haar te leuk, ze is bijna perfect
Het is zonder twijfel de ziel van de partij.
Heel lief als ze danst
Alle mannen willen hun nectar proeven
Leona laat los wanneer gemanifesteerd
Ik zou er alles aan doen om haar mijn meisje te laten zijn
Hoeveel woorden zijn er om het te beschrijven?
Ik word zo hard gegrepen door zijn schoonheid dat het schokt
Ik heb haar gisteren ontmoet en vandaag kan ik haar niet vergeten
Zijn schoonheid grijpt me, ik kan het niet vergeten
Ze vangt me, het is zo lief als ze danst
Als ze danst, als ze danst
Ik zou er alles aan doen om van haar mijn meisje te maken
Gisteren ontmoette ik haar, vandaag heb ik het gevoel dat ik van haar hou, ehh ehh (Woo ohh ohh)
Ik word verliefd, haar mond, haar ogen, haar haar, ohh (Wooo ohh)
En ik staarde naar haar, ze merkte het en keek naar mij
Daar droomde ik de hele nacht van
Oh wat een mooie vrouw
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
wat een mooie vrouw
wat een mooi meisje
haar lieve kleine gezichtje
Het is heel bijzonder, ik zucht ervan
U «Dalmata» La Z & La L
Mamasita, zo doen we dat
Rolo... veel plezier...
DJ Elektrisch
de dalmatiër
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt