Hieronder staat de songtekst van het nummer Maniatica , artiest - Tony Dize, Nejo, Dalmata met vertaling
Originele tekst met vertaling
Tony Dize, Nejo, Dalmata
Una frmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le di la gana
De atraparme en sus brazos
Cans' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda manitica
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda manitica (Pa' darle)
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella no mata ni una mosca, pensar to' el que no la conosca
Pero, se acaba el blunt y le mete a la vodka
Y es que… Se pone bruta me encanta que se luzca
Le da con ser cantante y quiere que la produsca
Si tu fueras msica, te metera la lrica
Si te hablo mal, es slo una expresin artstica
V. I. P. Detrs del sitio, fino o barato
Y le gusta to’a las poses pero que le encanta en cuatro
Trabajo to’a la semana pa vacilar el weekend
A ella le gusta que le den y despus prende diez por cien
Yo te llevo donde quieras, cuando quieras, slo grita
Vacila la vida que es bonita, mamita
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Ella me lleva un viaje, no se ve ni la pista de aterrizaje
Pero en verdad, en verdad yo no quiero ni que baje
Cuando se le sube el traje, tiene to’a la nota y quiere un masaje
Que bonito se ve tu paisaje
Si la ves, dile que se tire pa la disco
Pero con par de amigas que ando con corillo
Bien a lo loco y que pas, afuego afueguillo
Dile que si ella se guilla, tambin me guillo
La noche no est ni pa' amor ni romance
No, te traje un vacilon pa' que goces
Que no se haga la que, aqui nadie la conoce
Que ya yo se que ella ha corro' desde los catorce
Ella (uuuh…)
Se hace maa y se pone dramtica
Ella (uuuh…)
Bien romntica, la manitica
Sabe bien como envolver a un hombre
Esa chica tiene la tctica
Pero yo aunque no me s ni su nombre
Conosco bien lo que su mente esconde
Una frmula rara, no me dice nada
Mientras que su cara va cambiando
Ya no es con la mirada, ahora le di la gana
De atraparme en sus brazos
Cans' de estar maquinando
Loca por creer
En su viaje de humo y alcohol
Mas se pierde
Eso es cuando ella es una senda manitica
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Debe ser cuando ella es una senda manitica (Pa' darle)
Solita te engaa y se hace la que no sabe na'
Y mira como te hace…
Yo, yo ste es el ejo con Tony Dize
El dlmata, Montana y no es Tony
Pina Records
Flow Music, The flow is back
Que mas… Still broke
Broke & bitches
La meloda de la calle…
Lo que nadie esperaba
ejo y Dlmata
Tony Dize
Flow Music
Montana
Poniendo disciplina en esto…
Flow Music
Een rare formule, het zegt me niets
Terwijl je gezicht verandert
Het is niet meer met de look, nu gaf ik hem de overwinning
Om me in zijn armen te vangen
Moe van het gekonkel
gek om te geloven
Op je rook- en drankreis
er gaat meer verloren
Dat is wanneer ze een padmaniak is
Alleen bedriegt ze je en doet alsof ze van niets weet
Het moet zijn wanneer ze een manisch pad is (om het te geven)
Alleen bedriegt ze je en doet alsof ze van niets weet
En kijk hoe het je doet...
Zij (uuuh…)
Het wordt maa en het wordt dramatisch
Zij (uuuh…)
Heel romantisch, de maniak
Smaakt goed hoe je een man inpakt
Dat meisje heeft de tactiek
Maar ook al ken ik zijn naam niet eens
Ik weet heel goed wat je geest verbergt
Ze doodt geen vlieg, denk aan iedereen die haar niet kent
Maar hij maakt de blunt af en doet de wodka erin
En het punt is ... Het wordt vies, ik vind het geweldig dat het eruit ziet
Hij wordt zanger en wil dat ik het produceer
Als je muziek was, zou ik de tekst in je stoppen
Als ik slecht tegen je praat, is het gewoon een artistieke uitdrukking
V. I. P. Achter de site, prima of goedkoop
En hij houdt van alle poses, maar hij houdt van vier
Ik werk de hele week om het weekend te aarzelen
Ze vindt het leuk om geslagen te worden en gaat dan tien procent aan
Ik breng je waar je maar wilt, wanneer je maar wilt, schreeuw gewoon
Aarzel het leven dat mooi is, mamita
Zij (uuuh…)
Het wordt maa en het wordt dramatisch
Zij (uuuh…)
Heel romantisch, de maniak
Smaakt goed hoe je een man inpakt
Dat meisje heeft de tactiek
Maar ook al ken ik zijn naam niet eens
Ik weet heel goed wat je geest verbergt
Ze neemt me mee op reis, je kunt de landingsbaan niet eens zien
Maar echt, echt, ik wil niet eens dat het naar beneden gaat
Als zijn pak omhoog gaat, heeft hij alle aantekeningen en wil hij een massage
Wat ziet je landschap er mooi uit
Ze neemt me mee op reis, je kunt de landingsbaan niet eens zien
Maar echt, echt, ik wil niet eens dat het naar beneden gaat
Als zijn pak omhoog gaat, heeft hij alle aantekeningen en wil hij een massage
Wat ziet je landschap er mooi uit
Als je haar ziet, zeg haar dan dat ze naar de disco moet gaan
Maar met een paar vrienden loop ik met een corillo
Nou voor de gek en wat er is gebeurd, afuego afueguillo
Zeg haar dat als ze guillo is, ze mij ook guillo
De nacht is niet voor liefde of romantiek
Nee, ik heb een feest voor je meegebracht om van te genieten
Doe dat niet, niemand hier kent haar
Dat ik al weet dat ze al loopt sinds haar veertiende
Zij (uuuh…)
Het wordt maa en het wordt dramatisch
Zij (uuuh…)
Heel romantisch, de maniak
Smaakt goed hoe je een man inpakt
Dat meisje heeft de tactiek
Maar ook al ken ik zijn naam niet eens
Ik weet heel goed wat je geest verbergt
Een rare formule, het zegt me niets
Terwijl je gezicht verandert
Het is niet meer met de look, nu gaf ik hem de overwinning
Om me in zijn armen te vangen
Moe van het gekonkel
gek om te geloven
Op je rook- en drankreis
er gaat meer verloren
Dat is wanneer ze een padmaniak is
Alleen bedriegt ze je en doet alsof ze van niets weet
Het moet zijn wanneer ze een manisch pad is (om het te geven)
Alleen bedriegt ze je en doet alsof ze van niets weet
En kijk hoe het je doet...
Yo, yo dit is de ejo met Tony Dize
De Dalmatiër, Montana en niet Tony
Ananas Records
Flow Muziek, de flow is terug
Wat nog meer... Nog steeds kapot
Brak & teven
De melodie van de straat...
wat niemand had verwacht
ejo en Dalmatiër
Tony Dize
Flow-muziek
Berg
Hier discipline in brengen…
Flow-muziek
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt