
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ищи ещё , artiest - Зимавсегда met vertaling
Originele tekst met vertaling
Зимавсегда
Эта планета слишком велика для меня.
За целый день только один закат.
Это как?..
Я летел.
Я спешил.
Я держался курсом, сжимал штурвал в руках.
А их тут оказалось семь миллиардов,
А я летел и думал пообщаться с каждым.
Дважды-трижды.
Ну надо же.
И так в который раз уже.
В пустыне холодно ночью.
Их высочество Одиночество
Об этом мире знает всё с предельной точностью
И гонит прочь.
Заводи мотор, продолжи маршрут,
Видимо, таким, как ты не место тут.
Забирайся внутрь, начинай отсчёт.
Ищи ещё.
Продолжай искать до тех пор пока
Не почувствуешь, что дома и тогда
Светом и теплом разольются вдруг
Звезды вокруг.
Эта планета слишком велика
И пока я рассказывал, кажется, миллионы младенцев впервые вскрикнули разом,
Пуля касается кожи, пальцы ложатся на клавиши.
Компас и карты, часы направляют их верно,
Пути их пересекаются непременно
В той самой отдаленной из точек
Добраться до которой жизни не хватит точно.
Заводи мотор, проложи маршрут,
Видимо, таким, как ты не место тут.
Забирайся внутрь, начинай отсчёт.
Ищи ещё.
Продолжай искать до тех пор пока
Не почувствуешь, что дома и тогда
Светом и теплом разольются вдруг
Звезды вокруг.
Эта планета слишком велика для меня
Ищи ещё
Эта планета слишком велика для меня ищи ещё
Заводи мотор, продолжи маршрут,
Видимо, таким, как ты не место тут.
Забирайся внутрь, начинай отсчёт.
Ищи ещё.
Продолжай искать до тех пор пока
Не почувствуешь, что дома и тогда
Светом и теплом разольются вдруг
Звезды вокруг.
Эта планета слишком велика для меня
Ищи ещё
Эта планета слишком велика для меня ищи ещё
В пустыне холодно ночью
Его высочество Одиночество
Об этом мире знает все с предельной точностью.
А я тебе расскажу, если хочешь.
Но только, что я смогу сказать тебе кроме слов?
Но только, что я смогу сказать тебе кроме слов?
Эта планета слишком велика для меня
Ищи ещё
Эта планета слишком велика для меня ищи ещё
Эта планета слишком велика для меня
Ищи ещё
Эта планета слишком велика для меня ищи ещё
Deze planeet is te groot voor mij.
Slechts één zonsondergang voor de hele dag.
Hoe is het?..
Ik vloog.
Ik had haast.
Ik bleef op koers met het stuur in mijn handen.
En er waren er hier zeven miljard,
En ik vloog en dacht met iedereen te praten.
Tweemaal driemaal.
Nou, je moet wel.
En zo nog een keer.
De woestijn is 's nachts koud.
Hunne Hoogheid Eenzaamheid
Hij weet alles van deze wereld met de grootste precisie.
En rijdt weg.
Start de motor, vervolg de route,
Blijkbaar horen mensen zoals jij hier niet thuis.
Ga naar binnen, begin met aftellen.
Kijk voor meer.
Blijf zoeken tot
Ook dan voel je je niet thuis
Licht en warmte zullen plotseling vrijkomen
Sterren rond.
Deze planeet is te groot
En terwijl ik aan het praten was, leek het alsof miljoenen baby's voor het eerst tegelijk schreeuwden,
De kogel raakt de huid, de vingers rusten op de toetsen.
Kompas en kaarten, klokken wijzen ze naar rechts
Hun paden zullen elkaar zeker kruisen.
In de meest afgelegen punten
Om dat te bereiken is het leven zeker niet genoeg.
Start de motor, stippel een route uit
Blijkbaar horen mensen zoals jij hier niet thuis.
Ga naar binnen, begin met aftellen.
Kijk voor meer.
Blijf zoeken tot
Ook dan voel je je niet thuis
Licht en warmte zullen plotseling vrijkomen
Sterren rond.
Deze planeet is te groot voor mij
Kijk voor meer
Deze planeet is te groot voor mij, kijk voor meer
Start de motor, vervolg de route,
Blijkbaar horen mensen zoals jij hier niet thuis.
Ga naar binnen, begin met aftellen.
Kijk voor meer.
Blijf zoeken tot
Ook dan voel je je niet thuis
Licht en warmte zullen plotseling vrijkomen
Sterren rond.
Deze planeet is te groot voor mij
Kijk voor meer
Deze planeet is te groot voor mij, kijk voor meer
Het is 's nachts koud in de woestijn
Zijne Hoogheid Eenzaamheid
Hij weet alles van deze wereld met de grootste precisie.
En ik zal het je vertellen als je wilt.
Maar wat kan ik je nog meer vertellen dan woorden?
Maar wat kan ik je nog meer vertellen dan woorden?
Deze planeet is te groot voor mij
Kijk voor meer
Deze planeet is te groot voor mij, kijk voor meer
Deze planeet is te groot voor mij
Kijk voor meer
Deze planeet is te groot voor mij, kijk voor meer
Anacondaz, Зимавсегда • 2014
Anacondaz, Зимавсегда • 2015
Зимавсегда • 2011
Зимавсегда • 2011
Зимавсегда • 2011
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2011
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2021
Зимавсегда • 2021
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt