Hieronder staat de songtekst van het nummer Owa , artiest - ZIDI met vertaling
Originele tekst met vertaling
ZIDI
O. D, j’nique ma vie
Bébé baise la tienne, Owa
O.D, j’nique ma vie
J’suis dans l’fond d’la Benz, owa
O.D, j’nique ma vie
Bébé baise la tienne, Owa
O.D, j’nique ma vie
J’suis dans l’fond d’la Benz, owa
Tous ces euros m’ont fait vriller
Pétasse arrive j’suis plus vivant
J’ai plus aucun souvenir d’hier
Cerveau cramé, triste bilan
La vingtaine, j’vais pas vivre mille ans
Quand j'écris tout seul j’suis meilleur
Plus les sons passent, plus j’suis puissant
Couplets variables comme mon humeur
J’me souviens même plus d’comment c'était quand j'étais p’tit
J’grandis, j’fais des efforts
Quand j’suis dehors, j’me sens sceptique
J’suis rentré
Maman j’dois m’absenter
Pétasse m’attendait
Dans la chambre, fais des grands cercles
Comprends que j’sois tenté
J’me fais des ennemis, hey
J’pourrais crever c’t’hiver
Gars tu gagnes, tu perds
Gros y a plus rien qui m’blesse
Et j’voulais pas qu’du zeille
Si tu passes, tu saignes
Y a des visions qu’j’ai toujours, hey
Bébé m’a pas écouté, hey
Percer, gros j’fais pas tout pour, nan
La musique m’a dégouté, hey
O.D, j’nique ma vie
Bébé baise la tienne, Owa
O.D, j’nique ma vie
J’suis dans l’fond d’la Benz, owa
O.D, j’nique ma vie
Bébé baise la tienne, Owa
O.D, j’nique ma vie
J’suis dans l’fond d’la Benz, owa
J’suis dans l’uber, j’me sens si seul
Démons reviennent car j’ai pris peur
Tous ces euros donnent des idées
J’finis mon texte il est six heures
Tous tes amis dans mon viseur
J’me sens bien cher, j’ai des items
J’me rappelle plus quand j’hésitais
Mort le temps où j'étais tit-pe
Dans la drogue, dans la vie j’suis devant
Elle comprend pas pourquoi j’m’isole autant
Bébé j’ai pris tellement d’choses dans ma chambre
J’suis dans la rue, j’attends qu’la saison change
J’vais m’ranger, fils de la mort voit pas l’danger
Pétasse j’me renseigne
Elle se nie comme des amphets
Baise ma vie à chanter
J’me sens pas vivant, nan
Bébé j’suis silencieux, ennemis tremblent
Tout va bien pour l’instant
Et j’ai fait tellement d’vœux
J’meurs dedans, vis avec les douleurs et la pression
Maman j’suis plus à la maison
O.D, fuck mijn leven
Baby fuck de jouwe, Owa
O.D, fuck mijn leven
Ik zit op de bodem van de Benz, owa
O.D, fuck mijn leven
Baby fuck de jouwe, Owa
O.D, fuck mijn leven
Ik zit op de bodem van de Benz, owa
Al die euro's lieten me draaien
Teef komt eraan, ik leef niet meer
Ik heb geen herinnering aan gisteren
Verbrande hersenen, triest record
Als twintiger leef ik geen duizend jaar
Als ik alleen schrijf, ben ik beter
Hoe meer de geluiden voorbij komen, hoe krachtiger ik ben
Variabele verzen zoals mijn humeur
Ik weet niet eens meer hoe het was toen ik klein was
Ik groei, ik doe mijn best
Als ik buiten ben, voel ik me sceptisch
ik kwam terug
Mam, ik moet weg
Bitch wachtte op me
Maak grote cirkels in de slaapkamer
Begrijp dat ik in de verleiding kom
Ik maak vijanden, hé
Ik zou deze winter dood kunnen gaan
Kerel, je wint, je verliest
Kerel, niets doet me meer pijn
En ik wilde niet alleen wat Zeille
Als je slaagt, bloed je
Er zijn visioenen die ik altijd heb, hé
Baby luisterde niet naar me, hé
Boor, man, ik doe er niet alles voor, nee
De muziek maakte me ziek, hé
O.D, fuck mijn leven
Baby fuck de jouwe, Owa
O.D, fuck mijn leven
Ik zit op de bodem van de Benz, owa
O.D, fuck mijn leven
Baby fuck de jouwe, Owa
O.D, fuck mijn leven
Ik zit op de bodem van de Benz, owa
Ik zit in de uber, ik voel me zo alleen
Demonen komen terug omdat ik bang werd
Al deze euro's geven ideeën
Ik maak mijn tekst af, het is zes uur
Al je vrienden in mijn vizier
Ik voel me erg duur, ik heb items
Ik kan me niet herinneren wanneer ik aarzelde
Dood toen ik klein was
In drugs, in het leven sta ik voor
Ze begrijpt niet waarom ik me zo afzonder
Schat, ik heb zoveel dingen uit mijn kamer gehaald
Ik ben op straat, ik wacht tot het seizoen verandert
Ik ga me settelen, zoon des doods, zie het gevaar niet
Teef, ik kom erachter
Ze ontkent zichzelf als amfeten
Fuck mijn leven zingen
Ik voel me niet levend, nee
Schat, ik ben stil, vijanden trillen
Tot nu toe zo goed
En ik heb zoveel wensen gedaan
Ik sterf erin, leef met de pijn en de druk
Mam, ik ben niet meer thuis
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt