If I Can't Have You - Zero 7, Sia

Have you ever wondered

If it smarts when your heart is ignored

and the sort that goes away?

Though I waited for you,

Oh, how I adore you.

You never saw my face.

I traced your path each day.

We will be always together.

Now I watch you bleed.

You had all I need.

How I love you so,

Now we’ll never know,

If I can’t have you.

I even did the research,

Went to work, learned to flirt,

Wore a skirt and faced dirt,

and, still you didn’t notice,

You never focused on me.

You never saw my face.

I traced your path each day.

You never lifted your eyes to me.

Now I watch you bleed.

You had all I need.

How I love you so,

Now we’ll never know.

Now I watch you bleed.

You had all I need.

How I love you so,

Now we’ll never know,

If I can’t have you,

If I can’t have you,

If I can’t have you,

If I can’t have you.

Heb je je ooit afgevraagd

Als het slim is als je hart wordt genegeerd

en het soort dat weggaat?

Hoewel ik op je wachtte,

Oh, wat ben ik dol op je.

Je hebt mijn gezicht nooit gezien.

Ik heb je pad elke dag gevolgd.

We zullen altijd samen zijn.

Nu zie ik je bloeden.

Je had alles wat ik nodig had.

Hoe ik van je hou,

Nu zullen we het nooit weten,

Als ik je niet kan hebben.

Ik heb zelfs het onderzoek gedaan,

Ging aan het werk, leerde flirten,

Droeg een rok en keek naar vuil,

en toch merkte je het niet,

Je hebt je nooit op mij gericht.

Je hebt mijn gezicht nooit gezien.

Ik heb je pad elke dag gevolgd.

Je hebt je ogen nooit naar me opgestoken.

Nu zie ik je bloeden.

Je had alles wat ik nodig had.

Hoe ik van je hou,

Nu zullen we het nooit weten.

Nu zie ik je bloeden.

Je had alles wat ik nodig had.

Hoe ik van je hou,

Nu zullen we het nooit weten,

Als ik je niet kan hebben,

Als ik je niet kan hebben,

Als ik je niet kan hebben,

Als ik je niet kan hebben.