Lieber Allein - Zeraphine
С переводом

Lieber Allein - Zeraphine

Альбом
Whiteout
Год
2010
Язык
`Duits`
Длительность
212620

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lieber Allein , artiest - Zeraphine met vertaling

Tekst van het liedje " Lieber Allein "

Originele tekst met vertaling

Lieber Allein

Zeraphine

Оригинальный текст

Es schmerzt nicht mehr

und all das berührt mich nicht mehr,

alles verändert sich und bleibt doch bestehen.

Frag mich nicht,

was ich gerade denk’und wie’s mir geht,

du hast keine Chance es je zu verstehen.

Ich bin lieber allein,

als zwischen Tausenden verlor’n zu sein,

ich bin lieber allein

Wenn ich geh,

ist es nur ein Abschied,

hundertfach pro Sekunde, überall, jederzeit…

Behalt’mich tief in deinen Gedanken,

sieh mir nicht hinterher,

es ist doch gar nicht so schwer.

Ich bin lieber allein,

als zwischen Tausenden verlor’n zu sein,

ich bin lieber allein,

wenn ein neuer Tag der Unendlichkeit beginnt

Lieber allein,

als im Strom allen Lebens unterzugeh’n

Ich bin lieber allein

Lieber allein

Ich bin lieber allein,

als zwischen Tausenden verlor’n zu sein,

ich bin lieber allein,

wenn ein neuer Tag der Unendlichkeit beginnt

Lieber allein,

als im Strom allen Lebens unterzugeh’n

Ich bin lieber allein

Lieber allein

Перевод песни

Het doet geen pijn meer

en niets van dat alles raakt me meer

alles verandert en blijft toch hetzelfde.

Vraag het me niet,

wat ik denk en hoe het met me gaat

je hebt geen kans om het ooit te begrijpen.

Ik ben liever alleen

dan verloren te gaan tussen duizenden

ik ben liever alleen

als ik ga

is het gewoon een afscheid?

honderden keren per seconde, overal en altijd...

Houd me diep in je gedachten

zorg niet voor mij

het is toch niet zo moeilijk.

Ik ben liever alleen

dan verloren te gaan tussen duizenden

Ik ben liever alleen

wanneer een nieuwe dag van oneindigheid begint

liever alleen

dan onder te gaan in de stroom van al het leven

ik ben liever alleen

Beter alleen

Ik ben liever alleen

dan verloren te gaan tussen duizenden

Ik ben liever alleen

wanneer een nieuwe dag van oneindigheid begint

liever alleen

dan onder te gaan in de stroom van al het leven

ik ben liever alleen

Beter alleen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt