Louisa - Zeraphine
С переводом

Louisa - Zeraphine

Альбом
Whiteout
Год
2010
Язык
`Engels`
Длительность
242670

Hieronder staat de songtekst van het nummer Louisa , artiest - Zeraphine met vertaling

Tekst van het liedje " Louisa "

Originele tekst met vertaling

Louisa

Zeraphine

Оригинальный текст

I’m counting the hours in sleepless nights

My thoughts get lost, I see your eyes

And I’m still waiting to see you again

The steps we take are equalized

We don’t need the old disguise

And I’m still waiting to feel you again

We don’t care about the rest of the world

We just believe what we believe in

Living seems so easy when we melt in our embrace

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa

The hours pass, the miles go by

The early clouds, a grayish sky

And I’m still waiting to hear you again

You’re in my mind but too far away

The echo fades, it can’t light the way

I’m still waiting to feel you again

We don’t care about the world around

We only trust what we can trust in

Living seems so easy when we melt in our embrace

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa, you’re in my wonderland

Reach out and touch my hand again to fill the emptiness in me

Oh Louisa, you’re my last memory

I can’t remember how it felt before we met

Oh Louisa

Перевод песни

Ik tel de uren in slapeloze nachten

Mijn gedachten gaan verloren, ik zie je ogen

En ik wacht nog steeds om je weer te zien

De stappen die we nemen, zijn gelijkgetrokken

We hebben de oude vermomming niet nodig

En ik wacht nog steeds om je weer te voelen

We geven niet om de rest van de wereld

We geloven gewoon waar we in geloven

Leven lijkt zo gemakkelijk als we smelten in onze omhelzing

Oh Louisa, je bent in mijn wonderland

Reik uit en raak mijn hand opnieuw aan om de leegte in mij te vullen

Oh Louisa, jij bent mijn laatste herinnering

Ik kan me niet herinneren hoe het voelde voordat we elkaar ontmoetten

Oh Louisa

De uren gaan voorbij, de kilometers gaan voorbij

De vroege wolken, een grijsachtige lucht

En ik wacht nog steeds om je weer te horen

Je bent in mijn gedachten, maar te ver weg

De echo vervaagt, hij kan de weg niet verlichten

Ik wacht nog steeds om je weer te voelen

We geven niet om de wereld om ons heen

We vertrouwen alleen datgene waarop we kunnen vertrouwen

Leven lijkt zo gemakkelijk als we smelten in onze omhelzing

Oh Louisa, je bent in mijn wonderland

Reik uit en raak mijn hand opnieuw aan om de leegte in mij te vullen

Oh Louisa, jij bent mijn laatste herinnering

Ik kan me niet herinneren hoe het voelde voordat we elkaar ontmoetten

Oh Louisa, je bent in mijn wonderland

Reik uit en raak mijn hand opnieuw aan om de leegte in mij te vullen

Oh Louisa, jij bent mijn laatste herinnering

Ik kan me niet herinneren hoe het voelde voordat we elkaar ontmoetten

Oh Louisa

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt