Hieronder staat de songtekst van het nummer So Complicated , artiest - Zeeba met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zeeba
They said, I should walk away
But I could never let you go
I know, it was a mistake
But If I’d never try I’d never know
Sometimes it feels right to do the wrong thing
Now I know, that you won’t come back
But I still need to be with you
And it’s all in my head, but I need you baby
It went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we made love in the kitchen
Next to the room where my ex was sleeping
And I don’t know why, it got so complicated
Now I can’t, keep you of my head
But In your toughs I might be long dead
And I traced back, every single step
You’re so young you wouldn’t understand
Sometimes it feels right to do the wrong thing
So let’s try again, for all the things you said
I never wanted to let you upset
And it’s all in my head, but I need you baby
it went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we got drunk on the beach
Making out right next to the police
And I don’t know why, it got so complicated
Your so sweet, yet so crazy
So innocent, yet so amazing
And it’s all in my head, but I need you baby
it went all so fast, but I’m going crazy
It felt so wrong when we got drunk on the beach
Making out right next to the police
And I don’t know why, it got so complicated
And I don’t know why, it got so complicated
Ze zeiden: ik moet weglopen
Maar ik zou je nooit kunnen laten gaan
Ik weet het, het was een vergissing
Maar als ik het nooit zou proberen, zou ik het nooit weten
Soms voelt het goed om het verkeerde te doen
Nu weet ik dat je niet meer terugkomt
Maar ik moet nog steeds bij je zijn
En het zit allemaal in mijn hoofd, maar ik heb je nodig schat
Het ging allemaal zo snel, maar ik word gek
Het voelde zo verkeerd toen we de liefde bedreven in de keuken
Naast de kamer waar mijn ex sliep
En ik weet niet waarom, het werd zo ingewikkeld
Nu kan ik niet, hou je uit mijn hoofd
Maar in jouw moeilijkheden ben ik misschien al lang dood
En ik traceerde elke stap terug
Je bent zo jong dat je het niet zou begrijpen
Soms voelt het goed om het verkeerde te doen
Dus laten we het opnieuw proberen, voor alle dingen die je zei
Ik heb je nooit van streek willen maken
En het zit allemaal in mijn hoofd, maar ik heb je nodig schat
het ging allemaal zo snel, maar ik word gek
Het voelde zo verkeerd toen we dronken werden op het strand
Zoenen naast de politie
En ik weet niet waarom, het werd zo ingewikkeld
Je bent zo lief, maar toch zo gek
Zo onschuldig, maar toch zo geweldig
En het zit allemaal in mijn hoofd, maar ik heb je nodig schat
het ging allemaal zo snel, maar ik word gek
Het voelde zo verkeerd toen we dronken werden op het strand
Zoenen naast de politie
En ik weet niet waarom, het werd zo ingewikkeld
En ik weet niet waarom, het werd zo ingewikkeld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt