Vorbei - Zaunpfahl

Unter einer Brücke steht ein kleines Mädchen.

Und auf dieses Mädchen wirft jemand einen Stein.

Sie ist sofort tot.

Ihr junges Blut spritzt rot.

Bis in alle Ecken bis ein Auto drüberfährt.

Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.

Es ist Gesetz doch wir helfen nach.

Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.

Wir leben heute und sind Morgen, sind Morgen tot.

Ein heller Streif am Horizont den nur das Opfer sieht.

Der Kampf des Lebens ist vorbei, der Tod hat nun gesiegt.

Der Kampf war von sehr kurzer Dauer, du hattest keine Möglichkeit,

noch kurz zu fragen was jetzt wird.

Vorbei die schöne Zeit!

Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.

Es ist Gesetz, doch wir helfen nach.

Wir haben das Sterben nicht selber erfunden.

Wir leben heute und sind Morgen,

sind Morgen tot.

Een klein meisje staat onder een brug.

En iemand gooit een steen naar dit meisje.

Ze sterft op slag.

Haar jonge bloed spoot rood.

Naar elke hoek totdat er een auto overheen rijdt.

We hebben de dood niet zelf uitgevonden.

Het is de wet, maar we zullen helpen.

We hebben de dood niet zelf uitgevonden.

We leven vandaag en zijn morgen, zijn morgen dood.

Een heldere streep aan de horizon die alleen het slachtoffer ziet.

De strijd van het leven is voorbij, de dood heeft nu gezegevierd.

Het gevecht was van zeer korte duur, je had geen manier

gewoon om te vragen wat er nu gaat gebeuren.

De goede tijden zijn voorbij!

We hebben de dood niet zelf uitgevonden.

Het is de wet, maar wij helpen.

We hebben de dood niet zelf uitgevonden.

We leven vandaag en zijn morgen

zijn morgen dood