Hieronder staat de songtekst van het nummer Kristine F. , artiest - Zaunpfahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaunpfahl
Kinderaugen, Frauengesicht
In dunklen Straßen macht sie’s sich
Vom Stoff gezeichnet, Stolz verloren
An jeden ran — wär besser nie geboren
Von Sucht getrieben durch die Stadt
Das Fleisch verfault, der Geist schon schwach
Der nächste Freier muss jetzt her
Angst vor AIDS — Das ist lange her
Im Rausch kann sie entfliehen
Für Stunden mit den Wolken ziehen
Egal wie es weitergeht
Der Stoff aus dem die Träume sind hat an der Uhr gedreht
Mit dreizehn ist sie abgehauen
Hat ihre Zukunft schnell verbaut
Ohne Ziel, Gesicht verloren
Falschen Freunden viel zu sehr vertraut
Hamburgs Hafen, Bahnhof Zoo
Kaiserstraße, Sperrbezirk
In langer Reihe stehen sie dort
Wie soll es weitergehen, läuft sie niemals fort?
Der Stoff aus dem die Träume sind hat an der Uhr gedreht
Der Stoff aus dem die Träume sind hat an der Uhr gedreht
Der Stoff aus dem die Träume sind
Der Stoff aus dem die Träume sind
Der Stoff aus dem die Träume sind
Der Stoff aus dem die Träume sind
Sie war erst 17 Jahre alt
Dann war es um sie geschehen
Sie wusste kaum was Leben heißt
Und hat die Wolken, die Wolken nie gesehen
Im Rausch kann sie entfliehen
Für Stunden mit den Wolken ziehen
Egal wie es weitergeht
Der Stoff aus dem die Träume sind hat an der Uhr gedreht
Kinderogen, vrouwengezicht
In donkere straten doet ze het zelf
Gekenmerkt door de doek, trots verloren
Ga naar iedereen - had beter nooit geboren kunnen zijn
Door verslaving gedreven door de stad
Het vlees is aan het rotten, de geest al zwak
De volgende vrijer moet nu komen
Angst voor aids — Dat was lang geleden
Ze kan ontsnappen als ze dronken is
Trek urenlang met de wolken mee
Hoe het ook verder gaat
Het spul waarvan dromen gemaakt zijn heeft de klok gedraaid
Ze liep weg toen ze dertien was
Snel haar toekomst opgebouwd
Doelloos, gezicht verloren
Veel te bekend voor valse vrienden
Haven van Hamburg, Bahnhof Zoo
Kaiserstrae, beperkt gebied
Ze staan daar in een lange rij
Hoe moet het verder, loopt ze nooit weg?
Het spul waarvan dromen gemaakt zijn heeft de klok gedraaid
Het spul waarvan dromen gemaakt zijn heeft de klok gedraaid
Het spul waar dromen van gemaakt zijn
Het spul waar dromen van gemaakt zijn
Het spul waar dromen van gemaakt zijn
Het spul waar dromen van gemaakt zijn
Ze was pas 17 jaar oud
Toen was zij het
Ze wist nauwelijks wat het leven betekent
En zag nooit de wolken, de wolken
Ze kan ontsnappen als ze dronken is
Trek urenlang met de wolken mee
Hoe het ook verder gaat
Het spul waarvan dromen gemaakt zijn heeft de klok gedraaid
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt