Hieronder staat de songtekst van het nummer Dann tut's mir leid , artiest - Zaunpfahl met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zaunpfahl
Ich bin laut und ich bin leise dann wann ich es will
Wenn du sagst, daß ich ruhig sein soll
Bin ich noch lange nicht still
Ich hab dies Leben längst begriffen
Weiß wie der Hase läuft
Du hast hier schon längst verschissen
Wenn du nicht weißt wohin mit deiner Zeit
Dann tut’s mir leid
Dann tut’s mir leid um dich
Dann tut’s mir leid um dich und um diese vertane Zeit
Du weißt Bescheid
Wenn du so weiternervst
Dann gehst du voll an meinem Hinterteil, an meinem Arsch vorbei
Ich seh die Welt nur noch in Farbe
Du malst jeden tag schwarzweiß
Ich bin weg und dir geht’s schlecht
Willst weg von hier um jeden Preis
Ohne dich kann ich nicht leben
Und wenn es dir genauso geht wie mir
Dann tut’s mir leid…
Ik ben luid en ik ben stil wanneer ik het wil
Wanneer je zegt dat ik stil moet zijn
ik ben nog niet stil
Ik begreep dit leven lang geleden
Weet hoe het konijn rent
Je hebt het hier lang geleden verkloot
Als je niet weet wat je met je tijd moet doen
Dan spijt het me
Dan spijt het me van je
Dan spijt het me voor jou en voor deze verspilde tijd
Je weet wel
Als je zo blijft irriteren
Dan ga je recht langs mijn achterste, mijn reet
Ik zie de wereld alleen in kleur
Je schildert elke dag in zwart-wit
Ik ben weg en jij bent ziek
Wil je hier koste wat kost wegkomen?
Zonder jou kan ik niet leven
En als je hetzelfde voelt als ik
Dan spijt het me...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt