Hieronder staat de songtekst van het nummer Stop That , artiest - Zapp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zapp
Years ago, when I was just a small boy
People, the blues, it gave me joy
This harp papa gave me
Brought me so much joy
They couldn’t watch TV because of me
They tried to make me stop
But I wouldn’t stop, no no…
Sit down and stop
Stop blowing that thing
(I don’t wanna stop)
Sit down and stop
Stop blowing that thing
(I don’t wanna stop, no)
No more playin' for you, now
One day, when I was playing drums
The preacher said I should be playing in Sunday school
Sunday, I was dressed sharp
I couldn’t wait to play my harp
I really know my part
That’s how I got my start
Blow your harp…
I really know to play, y’all
Sit down and stop
Stop blowing that thing
(I don’t wanna stop)
Sit down and stop
Stop blowing that thing
(I don’t wanna stop, no)
No more playin' for you, now
My harp set me free from Mississippi
Yes, my harp set me free from home to Rome
My harp set me free from Austin to Boston
That’s when I met my friend, Mo Austin
(I wanna thank you, Mo)
For «More Bounce to the Ounce»
(I wanna thank you, Mo)
«Heard It Through the Grapevine»
(I wanna thank you, Mo)
For my «Computer Love»
(I wanna thank you, Mo)
I wanna blow my…
Sounds so good to me
Ooh, it’s soothing me
Sounds so good to me
Ooh, it’s soothing me
Sounds so good to me
Ooh, it’s soothing me
Sounds so good to me
Ooh, it’s soothing me
Sounds so good to me
Ooh, it’s soothing me…
Jaren geleden, toen ik nog een kleine jongen was
Mensen, de blues, het gaf me vreugde
Deze harp heeft papa me gegeven
Heeft me zo veel vreugde gebracht
Ze konden geen tv kijken vanwege mij
Ze probeerden me te laten stoppen
Maar ik zou niet stoppen, nee nee...
Ga zitten en stop
Stop met dat ding op te blazen
(Ik wil niet stoppen)
Ga zitten en stop
Stop met dat ding op te blazen
(Ik wil niet stoppen, nee)
Nu niet meer voor jou spelen
Op een dag, toen ik aan het drummen was
De predikant zei dat ik op zondagsschool moest spelen
Zondag was ik scherp gekleed
Ik kon niet wachten om op mijn harp te spelen
Ik ken mijn deel echt
Zo ben ik begonnen
Blaas op je harp...
Ik weet echt dat ik moet spelen, jullie allemaal
Ga zitten en stop
Stop met dat ding op te blazen
(Ik wil niet stoppen)
Ga zitten en stop
Stop met dat ding op te blazen
(Ik wil niet stoppen, nee)
Nu niet meer voor jou spelen
Mijn harp heeft me bevrijd van Mississippi
Ja, mijn harp heeft me bevrijd van huis naar Rome
Mijn harp heeft me bevrijd van Austin naar Boston
Toen ontmoette ik mijn vriend, Mo Austin
(Ik wil je bedanken, Mo)
Voor «Meer Bounce to the Ounc»
(Ik wil je bedanken, Mo)
"Hoorde het door de wijnstok"
(Ik wil je bedanken, Mo)
Voor mijn «computerliefde»
(Ik wil je bedanken, Mo)
Ik wil mijn...
Lijkt me zo goed
Ooh, het stelt me gerust
Lijkt me zo goed
Ooh, het stelt me gerust
Lijkt me zo goed
Ooh, het stelt me gerust
Lijkt me zo goed
Ooh, het stelt me gerust
Lijkt me zo goed
Oeh, het stelt me gerust...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt