Hieronder staat de songtekst van het nummer Ms. Perfection , artiest - Alvin Garrett, Zapp met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alvin Garrett, Zapp
Already perfect, let me see you work it
Already perfect, let me see you work it
A-a-already perfect, let me see you work it
Work it, work it…
I’ve been watching you standing in the corner
I tried, but it’s impossible to ignore ya
Seems like you’re kind of shy
Or maybe you don’t know what you got
From your head to toe, baby, you’re flawless
I thank the Lord for giving you all this
I don’t think you recognize this
But girl, you’re looking hot
If you could see what I see (what I see)
If you could look at yourself through my eyes
Then you’d see…
Why I call you Ms. Perfection
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Do you mind if I get a little closer?
I love how you smile, when I’m rubbin' on your shoulders
Go 'head and lose yourself
Girl, this could be one of those nights
(This could be one of those nights)
Hold my hand like you already know me
Girl just relax, let’s it take to the floor, please
Baby, don’t go second-guessing
The moment just feels so right
If you could see what I see (what I see)
If you could look at yourself through my eyes
(Whoa, then you’d see) then you’d see…
Just why I call you Ms. Perfection
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Girl, let’s have a good time
Oh, let’s spend the night on the floor
Baby, we can dance 'til the sun comes up, girl
(Baby, you’re so) girl, you’re so fine
Baby, you blow my mind…
And that’s why I call you Ms. Perfection
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it, girl (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
You’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
You’re so sexy, girl (work it, girl)
'Cause you’re already perfect, yeah
Ms. Perfection!
Girl, you’re lookin' sexy
Go 'head and work it (work it, girl)
'Cause you’re already perfect, yeah
Already perfect, let me see you work it
Already perfect, let me see you work it
You’re already perfect, let me see you work it
Already perfect, let me see you work it, girl
Already perfect, let me see you work it
Already perfect, let me see you work it
A-a-already perfect, let me see you work it
Already perfect, Ms. Perfection!
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
A-a-al perfect, laat me je zien werken
Werk het, werk het...
Ik heb je in de hoek zien staan
Ik heb het geprobeerd, maar het is onmogelijk om je te negeren
Het lijkt erop dat je een beetje verlegen bent
Of misschien weet je niet wat je hebt
Van top tot teen, schat, je bent onberispelijk
Ik dank de Heer dat hij je dit alles heeft gegeven
Ik denk niet dat je dit herkent
Maar meid, je ziet er goed uit
Als je zou kunnen zien wat ik zie (wat ik zie)
Als je door mijn ogen naar jezelf zou kunnen kijken
Dan zou je zien...
Waarom ik u mevrouw Perfection noem
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Vind je het erg als ik wat dichterbij kom?
Ik hou ervan hoe je lacht, als ik over je schouders wrijf
Ga 'hoofd en verlies jezelf
Meid, dit kan een van die avonden zijn
(Dit kan een van die avonden zijn)
Houd mijn hand vast alsof je me al kent
Meid, relax, laten we alsjeblieft naar de vloer gaan
Schat, ga niet twijfelen
Het moment voelt gewoon zo goed
Als je zou kunnen zien wat ik zie (wat ik zie)
Als je door mijn ogen naar jezelf zou kunnen kijken
(Ho, dan zou je het zien) dan zou je zien...
Precies waarom ik u mevrouw Perfection noem
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Meid, laten we een leuke tijd hebben
Oh, laten we de nacht op de vloer doorbrengen
Schat, we kunnen dansen tot de zon opkomt, meisje
(Baby, you're so) girl, you're so fine
Schat, je verbaast me...
En daarom noem ik je mevrouw Perfection
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga aan de slag, meid (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Je bent al perfect, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Je bent zo sexy, meid (werk eraan, meid)
Omdat je al perfect bent, yeah
Mevrouw Perfectie!
Meisje, je ziet er sexy uit
Ga je gang en werk eraan (werk eraan, meid)
Omdat je al perfect bent, yeah
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
Je bent al perfect, laat me zien dat je eraan werkt
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt, meid
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
Al perfect, laat me zien hoe je eraan werkt
A-a-al perfect, laat me je zien werken
Al perfect, mevrouw Perfection!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt