Hieronder staat de songtekst van het nummer Evil Ways , artiest - Zakk Wylde met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zakk Wylde
Sittin' sippin' sorrow
It’s gone straight to my head
I say the pain shall come and it shall go
A friend once said
You ain’t livin' for no God, no
You be livin' for the dollar sign
I say a frown upon your maker’s face
You shall find
So, oh, so much wrong
You have tried, oh yeah
I waited far, oh, far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
Wanting to know nothing
Living through a child’s eyes
A smile comes upon your face
As I break and cry
If nothing seems to matter
In the end, what are you doin' it for
To see the trail of twisted broken souls
Across the floor
So, oh, so much wrong
You’ve done tried, oh yeah
I waited far, oh, waited far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
Oh, so much wrong, child
You done tried, oh yeah
I waited far, Lord, I waited far too long, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song, yeah
Talking about your evil ways
And the pen that wrote this song
I’m talking about your evil ways
And the pen that wrote this song, oh yeah
Zit te nippen aan verdriet
Het is me rechtstreeks naar het hoofd gestegen
Ik zeg dat de pijn zal komen en het zal gaan
Een vriend zei ooit:
Je leeft niet voor geen God, nee
Je leeft voor het dollarteken
Ik zeg een frons op het gezicht van je maker
Je zult vinden
Zo, oh, zo veel mis
Je hebt het geprobeerd, oh ja
Ik wachtte ver, oh, veel te lang, yeah
Praten over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Ik heb het over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Niets willen weten
Leven door de ogen van een kind
Er komt een glimlach op je gezicht
Terwijl ik breek en huil
Als niets ertoe lijkt te doen
Waar doe je het uiteindelijk voor?
Om het spoor van verwrongen gebroken zielen te zien
over de vloer
Zo, oh, zo veel mis
Je hebt het geprobeerd, oh ja
Ik heb lang gewacht, oh, veel te lang gewacht, yeah
Praten over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Ik heb het over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Oh, er is zoveel mis, kind
Je hebt het geprobeerd, oh yeah
Ik heb ver gewacht, Heer, ik heb veel te lang gewacht, yeah
Praten over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Ik heb het over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef, yeah
Praten over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef
Ik heb het over je slechte manieren
En de pen die dit nummer schreef, oh ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt