Lay Me Down - Zakk Wylde

For I shall carry this weight

Of the words I wished to say

For just one moment, I’ll give back all my yesterdays

For all of the songs no longer sound the same

As I keep reaching back for one more day

Lay me down upon your darkness

Lay me down upon your fears

Lay me down across the waters that gather all your tears

Lay me down

No more promises to be kept or made

Within my wounded silence

And the mourning that never fades

For all of the roads that we walked

They no longer look the same

As I keep reaching back for one more day

Falling so far

So far from what I’ve known

Falling so far

Can I find my way back home?

Lay me down upon your darkness

Lay me down upon your fears

Lay me down across the waters that gather all your tears

Want ik zal dit gewicht dragen

Van de woorden die ik wilde zeggen

Voor één moment geef ik al mijn gisteren terug

Want alle nummers klinken niet meer hetzelfde

Terwijl ik nog een dag terug blijf reiken

Leg me neer op je duisternis

Leg me neer op je angsten

Leg me neer over de wateren die al je tranen verzamelen

Leg me neer

Geen beloftes meer nagekomen of gedaan

Binnen mijn gewonde stilte

En de rouw die nooit vervaagt

Voor alle wegen die we hebben gelopen

Ze zien er niet meer hetzelfde uit

Terwijl ik nog een dag terug blijf reiken

Tot nu toe vallen

Zo ver van wat ik heb geweten

Tot nu toe vallen

Kan ik de weg terug naar huis vinden?

Leg me neer op je duisternis

Leg me neer op je angsten

Leg me neer over de wateren die al je tranen verzamelen