Hieronder staat de songtekst van het nummer Umfazi , artiest - Zahara, Kirk Whalum met vertaling
Originele tekst met vertaling
Zahara, Kirk Whalum
Strength of a woman comes from within
You may get her down today, she will surely come around
Strength of a woman comes from within
You can get her down today, she will surely come around
Inyand’entloko, usan’emqolo
Ibuhlung’intliziyo yam
Azi senzeni nenzalo yam
Ibuhlungu intliziyo yam
Azi senzeni nenzalo yam
Ibuhlungu intliziyo yam
Ndizamukuphakamis’intloko yam
Umphefumlo wam, awuvumi
Ibuhlungu intliziyo yam
Ndizam’ukubopha amaxonya ‘am
Izandla zam zidangele
Ibuhlungu intliziyo yam
Ndikunikil’uthando ndakunik’ubomi bam
Ndakunika konke nesizalo sam
Ngoku ndiyampampatha, ngoku andiyazi
Beniphi ixesha lonke mna ndinifuna
Azi senzeni nenzalo yam
Ibuhlungu intliziyo yam
Azi senzeni nenzalo yam
Ibuhlungu intliziyo yam
Azi senzeni nenzalo yam
Ibuhlungu intliziyo yam
De kracht van een vrouw komt van binnenuit
Je mag haar vandaag naar beneden halen, ze komt zeker langs
De kracht van een vrouw komt van binnenuit
Je kunt haar vandaag naar beneden halen, ze komt zeker langs
Hij heeft hoofdpijn, hij ligt nog steeds op zijn rug
het doet mijn hart pijn
Ik weet niet wat ik met mijn kroost moet doen
Mijn hart doet pijn
Ik weet niet wat ik met mijn kroost moet doen
Mijn hart doet pijn
Ik ga mijn hoofd opheffen
Mijn ziel, je bent het er niet mee eens
Mijn hart doet pijn
Ik probeer mijn knopen door te hakken
Mijn handen zijn zwak
Mijn hart doet pijn
Ik geef je mijn liefde en ik geef je mijn leven
Ik gaf je alles en mijn baarmoeder
Nu tast ik naar haar, nu weet ik het niet meer
Waar ben je al die tijd geweest, ik heb je nodig
Ik weet niet wat ik met mijn kroost moet doen
Mijn hart doet pijn
Ik weet niet wat ik met mijn kroost moet doen
Mijn hart doet pijn
Ik weet niet wat ik met mijn kroost moet doen
Mijn hart doet pijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt