Hieronder staat de songtekst van het nummer Let Your Hair Down , artiest - Yvonne Fair met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yvonne Fair
Thank you, thank you
We’re getting ready to let our hair down, y’all
Fee, fi, fo, fum
Gonna sing funky music 'til my day is done
Now fee, fi, fo, fum
I’m gonna sing funky music for you all night long
Oh, let your hair down
Get up and let your reputation you out
Let your hair down (Mr. Businessman, let it down)
All work and no play makes Jack a dull boy
Mr. Businessman you’re always on the go
You’ve made your fortune yet you’re working harder than ever before
All those pills you’re taking daily will never see you through
'Cause none of them are prescribed for what’s really ailing you
It don’t take no doctor long to see what you got
Your life has turned into one great big knot
Let your hair down (Doctor)
Get up and let your reputation you out
Whoa, let your hair down (Mr. Businessman, let it down)
All work and no play makes Jack a dull boy
Whoa, let me for ya
Oh, take this record in your room
Lock the door and get some groove
Let it down
Let it, let it all the way down, y’all
All you got to do is let the music take your mind
Show your partner that anything they can do, you can do better
Well, well, well
This is the part of the song where the horns take the throne
Let your hair down
People, get up, get up
Get up and let your reputation you out
Come on let your hair down
You can take it off, you can do whatever you want with it
You know that all work and no play makes Jack a dull boy
Why don’t you let your hair down?
Let it down, let it down
Let it all the way down
Oh, thank you, thank you
We love you
Thank you
Woah, thank you
Dank u dank u
We maken ons klaar om ons in de steek te laten, jullie allemaal
Fee, fi, fo, fum
Ik ga funky muziek zingen tot mijn dag voorbij is
Nu fee, fi, fo, fum
Ik ga de hele nacht funky muziek voor je zingen
Oh, laat je haar los
Sta op en laat je reputatie de vrije loop
Laat je haar los (Mr. Zakenman, laat het los)
Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen
Meneer de zakenman, u bent altijd onderweg
Je hebt je fortuin gemaakt, maar je werkt harder dan ooit tevoren
Met al die pillen die je dagelijks slikt kom je er nooit doorheen
Omdat geen van hen is voorgeschreven voor wat je echt kwelt
Het duurt niet lang voordat een dokter ziet wat je hebt
Je leven is één grote knoop geworden
Laat je haar los (dokter)
Sta op en laat je reputatie de vrije loop
Whoa, laat je haar los (Mr. Zakenman, laat het los)
Al het werk en geen spel maakt Jack een saaie jongen
Whoa, laat me voor je
Oh, neem deze plaat mee in je kamer
Doe de deur op slot en pak wat groove
Laat het gaan
Laat het, laat het helemaal naar beneden, jullie allemaal
Het enige wat je hoeft te doen, is je laten leiden door de muziek
Laat je partner zien dat alles wat hij kan, jij beter kunt
Nou nou nou
Dit is het deel van het lied waarin de hoorns de troon bestijgen
Laat je haar los
Mensen, sta op, sta op
Sta op en laat je reputatie de vrije loop
Kom op, laat je haar los
Je kunt hem uitdoen, je kunt ermee doen wat je wilt
Je weet dat al het werk en geen spel van Jack een saaie jongen maakt
Waarom laat je je haar niet los?
Laat het neer, laat het neer
Laat het helemaal naar beneden
O, dank je, dank je
Wij houden van jou
Dank u
Wauw, dankjewel
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt