Промокшая душа - Юрий Федотов
Альбом: Zamerzayu
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Russisch
- Duur: 4:02
Hieronder staat de songtekst van het nummer Промокшая душа , artiest - Юрий Федотов met vertaling
Tekst van het liedje " Промокшая душа "
Originele tekst met vertaling
Промокшая душа
Юрий Федотов
Оригинальный текст
Слово любовь я напишу
Слезами крови на стекле
Фото твое я подожгу
Пускай сгорит твой образ в огне
Обжигает ладонь догорает огонь
Больше чувств моих не тронь
Припев:
Мне разбивает ливень окно,
Но только мне все равно
Горит в огне промокшая душа
Мне это снится каждую ночь
Никто не в силах помочь
Горит в огне промокшая душа
Новая жизнь новые дни
Зачем же ранят так они
Только теперь кажется мне
Что это было просто во сне
Небо в облаках слезы на щеках
Счастье было в двух шагах.
Перевод песни
Ik zal het woord liefde schrijven
Tranen van bloed op het glas
Ik zal je foto in brand steken
Laat je beeld in vuur branden
Verbrandt de handpalm, het vuur brandt uit
Raak mijn gevoelens niet meer aan
Refrein:
De regen breekt mijn raam
Maar het kan me gewoon niet schelen
Een natte ziel brandt in vuur
Ik droom er elke nacht over
Niemand kan helpen
Een natte ziel brandt in vuur
Nieuw leven nieuwe dagen
Waarom doen ze zo'n pijn?
Alleen nu lijkt het me
Dat het maar in een droom was
De lucht in de wolken van tranen op de wangen
Geluk was twee stappen verwijderd.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt