Мелодия осени - Юрий Федотов
Альбом: Zamerzayu
- Jaar van uitgave: 2006
- Taal: Russisch
- Duur: 4:11
Hieronder staat de songtekst van het nummer Мелодия осени , artiest - Юрий Федотов met vertaling
Tekst van het liedje " Мелодия осени "
Originele tekst met vertaling
Мелодия осени
Юрий Федотов
Оригинальный текст
Падает, падает с неба вода
Плетью по крышам на площади
Листья вальсируют над головой
Молнии свет ослепляет порой
Ветер по небу тучи гоняет
Осень печальной быть обещает
Печаль за печалью рассвета не будет
Свинцовые тучи его зарисуют
Припев
Мелодия осени шорох листвы
Мелодия осени завяли мечты
Мелодия осени над головой
Пой эту песню вместе со мной
Мелодия осени шорох листвы
Мелодия осени завяли мечты
Мелодия осени над головой
Пой эту песню вместе со мной
Каждый листочек держит тепло
Все что забыто и все что ушло
Они беззащитно лежат под дождем
Мысли твои совсем не о том
Опавшие листья лежат под ногами
Ветер холодный поет вместе с нами
Поет серенаду труб водосточных
Ты меня любишь — это я знаю точно
Припев
Падает, падает с неба вода
Плетью по крышам на площадя
Листья вальсируют над головой
Молнии свет ослепляет порой
Опавшие листья лежат под ногами
Ветер холодный поет вместе с нами
Поет серенаду труб водосточных
Ты меня любишь — это я знаю точно
Припев.
Перевод песни
Vallen, uit de lucht vallen water
Gesel op de daken op het plein
Laat wals boven je hoofd
Bliksemblinden soms
De wind drijft wolken door de lucht
De herfst belooft treurig te worden
Verdriet na verdriet, er zal geen dageraad zijn
Loodwolken zullen het schetsen
Refrein
Melodie van herfstgeritsel van bladeren
De melodie van herfst verwelkte dromen
Melodie van de herfst boven je hoofd
Zing dit lied met mij
Melodie van herfstgeritsel van bladeren
De melodie van herfst verwelkte dromen
Melodie van de herfst boven je hoofd
Zing dit lied met mij
Elk blad houdt warmte vast
Alles wat vergeten is en alles wat weg is
Ze liggen weerloos in de regen
Daar gaan je gedachten helemaal niet over
Gevallen bladeren liggen onder de voeten
De koude wind zingt met ons mee
Serenade de regenpijpen
Je houdt van me - ik weet het zeker
Refrein
Vallen, uit de lucht vallen water
Gesel op de daken op het plein
Laat wals boven je hoofd
Bliksemblinden soms
Gevallen bladeren liggen onder de voeten
De koude wind zingt met ons mee
Serenade de regenpijpen
Je houdt van me - ik weet het zeker
Refrein.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt