Hieronder staat de songtekst van het nummer That Girl , artiest - Baby Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Tate
Woke up feeling awfully cocky
Who the fuck gon' stop me?
Baby, I’m a job, you a hobby
Bad bitches with me, I’m Whitney
You Bobbi Kristina, I’m cleaner
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl
Have you seen her?
Who?
That Girl
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl
Have you seen her?
Who?
That Girl
Tell me, have you seen her?
Yeah, they call me That Girl
And when they call me that (Girl), it’s a fact girl (Girl)
Oh you didn’t know?
(Oh) Don’t try to act girl (Girl)
You know you seen me comin', just like a fat girl
But the only thing fat is the ass, girl
Arch ya back, girl, can you make ya back curl?
I make my back bend
And it might’ve been a time when they called you That Girl
But that was back then
Now when they want that they call this chick
'Cause when I’m at bat I mean business
A mean girl these bitches can’t even sit with
I stand out just like I’m a misfit
Miss me with the ammo if you ain’t get the memo
I’m the final product and you are just a demo
I pull up to the club with a weave to my butt
Gotta stretch when I brush 'cause it’s like a limo
You can go around the world and back (World and back)
But you won’t find a girl like that (Girl like that)
Like That Girl, not like That Girl (You can climb)
You can climb to the tallest tree (You won’t find)
You won’t find anyone like me
I’m That Girl, oh, I’m That Girl
And that’s why I
Woke up feeling awfully cocky
Who the fuck gon' stop me?
Baby, I’m a job, you a hobby
Bad bitches with me, I’m Whitney
You Bobbi Kristina, I’m cleaner
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl
Have you seen her?
Who?
That Girl
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl
Have you seen her?
Who?
That Girl
Tell me, have you seen her?
I got the T, the H, the A, the T
I’ll show you how to be that
It ain’t really no other way for me to be
I hope that you believe that
I don’t wanna brag or boast (Uh-uh)
But I wanna propose a toast (Uh-huh)
If you know that you on
You know nobody can hold you back
Raise your glass, tonight we doin' the most
This ain’t nothin' new to me (Me)
Ain’t new to me
I been that girl since elementary (A-b-c)
One, two, and three
I ain’t cocky I’m just confident (Oh no, no)
Can’t nobody stop me and it’s obvious (Oh no, no)
It’s too bad, I’m just that (That girl)
Face the facts, if you mad, kiss my ass
That girl lookin' sad wish you had what I have
And that’s favor, I’m blessed
Gettin' to that paper and them checks, yes
You can go around the world and back (All around)
But you won’t find a girl like that (Girl like that)
Like That Girl, not like That Girl
You can climb to the tallest tree
You won’t find anyone like me
I’m That Girl, I’m That Girl
That Girl, and that’s why I
Woke up feeling awfully cocky
Who the fuck gon' stop me?
Baby, I’m a job, you a hobby
Bad bitches with me, I’m Whitney
You Bobbi Kristina, I’m cleaner
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl (That Girl)
Have you seen her?
Who?
That Girl (That Girl)
Tell me, have you seen her?
Who?
That Girl (That Girl, That Girl)
Have you seen her?
Who?
That Girl (That Girl, That Girl)
Tell me, have you seen her?
Ooh, whatever you want
Whatever you need
Anything that you want done, baby
I’ll do it naturally
'Cause I’m every woman
It’s all in me (Me)
Yeah, it’s all in me
Werd wakker met een vreselijk eigenwijs gevoel
Wie de fuck gon' stop me?
Schat, ik ben een baan, jij een hobby
Slechte teven met mij, ik ben Whitney
Jij Bobbi Kristina, ik ben schoner
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Vertel me, heb je haar gezien?
Ja, ze noemen me That Girl
En als ze me zo noemen (Meisje), is het een feit meisje (Meisje)
Oh, wist je dat niet?
(Oh) Probeer niet te doen meisje (Meisje)
Je weet dat je me zag aankomen, net als een dik meisje
Maar het enige wat dik is, is de kont, meid
Ga terug, meid, kun je je rug laten krullen?
Ik maak mijn achteroverbuiging
En het kan een tijd zijn geweest dat ze je That Girl noemden
Maar dat was toen
Als ze dat nu willen, noemen ze deze meid
Want als ik aan slag ben, meen ik zaken
Een gemene meid waar deze teven niet eens bij kunnen zitten
Ik val op alsof ik een buitenbeentje ben
Mis me met de munitie als je de memo niet krijgt
Ik ben het eindproduct en jij bent slechts een demo
Ik trek naar de club met een weefsel aan mijn kont
Moet rekken als ik poets, want het is als een limousine
Je kunt de wereld rond en terug (wereld en terug)
Maar je zult zo'n meisje niet vinden (Zo'n meisje)
Zoals dat meisje, niet zoals dat meisje (je kunt klimmen)
Je kunt naar de hoogste boom klimmen (die je niet zult vinden)
Je zult niemand zoals ik vinden
Ik ben dat meisje, oh, ik ben dat meisje
En daarom ben ik
Werd wakker met een vreselijk eigenwijs gevoel
Wie de fuck gon' stop me?
Schat, ik ben een baan, jij een hobby
Slechte teven met mij, ik ben Whitney
Jij Bobbi Kristina, ik ben schoner
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Heb je haar gezien?
Wie?
dat meisje
Vertel me, heb je haar gezien?
Ik heb de T, de H, de A, de T
Ik zal je laten zien hoe je dat kunt zijn
Het is niet echt anders voor mij om te zijn
Ik hoop dat je dat gelooft
Ik wil niet opscheppen of opscheppen (Uh-uh)
Maar ik wil een toast voorstellen (Uh-huh)
Als je weet dat je op
Je weet dat niemand je kan tegenhouden
Hef je glas, vanavond doen we het meest
Dit is niets nieuws voor mij (ik)
Is niet nieuw voor mij
Ik ben dat meisje sinds de basisschool (A-b-c)
Een, twee en drie
Ik ben niet eigenwijs, ik heb er gewoon vertrouwen in (Oh nee, nee)
Kan niemand me stoppen en het is duidelijk (Oh nee, nee)
Het is jammer, ik ben gewoon dat (Dat meisje)
Zie de feiten onder ogen, als je boos bent, kus dan mijn kont
Dat meisje ziet er droevig uit, wou dat je had wat ik heb
En dat is een gunst, ik ben gezegend
Ga naar dat papier en die cheques, ja
Je kunt de wereld rond en terug (All around)
Maar je zult zo'n meisje niet vinden (Zo'n meisje)
Zoals dat meisje, niet zoals dat meisje
Je kunt naar de hoogste boom klimmen
Je zult niemand zoals ik vinden
Ik ben dat meisje, ik ben dat meisje
Dat meisje, en daarom ik
Werd wakker met een vreselijk eigenwijs gevoel
Wie de fuck gon' stop me?
Schat, ik ben een baan, jij een hobby
Slechte teven met mij, ik ben Whitney
Jij Bobbi Kristina, ik ben schoner
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
Dat meisje (dat meisje)
Heb je haar gezien?
Wie?
Dat meisje (dat meisje)
Vertel me, heb je haar gezien?
Wie?
Dat meisje (dat meisje, dat meisje)
Heb je haar gezien?
Wie?
Dat meisje (dat meisje, dat meisje)
Vertel me, heb je haar gezien?
Ooh, wat je maar wilt
Wat je maar nodig hebt
Alles wat je gedaan wilt hebben, schat
Ik doe het natuurlijk
Want ik ben elke vrouw
Het zit allemaal in mij (ik)
Ja, het zit allemaal in mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt