Hieronder staat de songtekst van het nummer Me First , artiest - Baby Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Tate
!llmind, put the loop on
I gotta love me first, I know
I’m rolling up a pers-onal
Blunt to the face, then I face the facts
Mmm
Heartbreak hurts, but I made the cracks
Mmm
I just need a stronger foundation (Stronger foundation)
I just need a little more patience (Need a little more patience)
Tryna build you up before me, that don’t make sense (It don’t make sense)
If we was really ever homies, you would take this L
And do it by yourself
'Cause I learned some lessons
I earned some blessings
I burned some bridges, I’m hardly finished with all that shit
I been through pain and pleasure
The rainy weather, it made me better
I stayed together and walked off with this
You can’t love nobody else, if you don’t love you (Oh)
Can’t expect nobody’s help, if you don’t want to (Oh)
Do the work
Get it in, really get it in
Gotta be your own homie, lover, and your best friend (Oh)
Gotta do the work
Get it in, really get it in
Gotta be your own homie, lover, and your best friend (Oh)
Mmm, you gotta work that (Oh-oh-oh, oh)
Work that (Oh-oh-oh, oh)
(Work) Work that (Oh-oh-oh, oh)
Work that (Oh-oh-oh, oh)
Okay, it’s silly giving me
To so many who don’t appreciate it
Feeling me just for the night
Then slice me like a piece of cake
It feel like taking gum out in public
Everybody want a piece of Tate
But when shit get ugly
Who checking if YBT is straight?
Me, myself, and I that’s all I got in the end
Everybody know that by now
Like the police is behind me
I ain’t 'bout to slow down
Giving myself this love
Let me adjust my crown
Queen shit, that’s the key
Shoutout to Key
But you know I can’t forget to give a shoutout to me, bitch
Yes, indeed
And wait 'til you see
The woman I’m becoming, ooh wee
'Cause I learned some lessons
Earned some blessings
Burned some bridges, I’m hardly finished with all that shit
I been through pain and pleasure
The rainy weather, it made me better
I stayed together and walked off with this
You can’t love nobody else, if you don’t love you (Ooh, oh, if you don’t love
you)
Can’t expect nobody’s help, if you don’t want to (No, no)
Do the work
Get it in, really get it in (Mmm)
Gotta be your own homie, lover, and best friend
(You gotta) Do the work
Get it in, really get it in
Gotta be your own homie, lover, and best friend
(Mmm, you) Gotta work that (Oh-oh-oh, oh)
Work that (Oh-oh-oh, oh)
(Work) Work that (Oh-oh-oh, oh)
Work that (Oh-oh-oh, oh)
What’s ten plus two plus two?
(Gotta do the work)
You gotta work on you
(Gotta do the work)
!llmind, zet de lus op
Ik moet eerst van me houden, ik weet het
Ik rol een persoonlijke op
Bot in het gezicht, dan zie ik de feiten onder ogen
mmm
Liefdesverdriet doet pijn, maar ik heb de barsten gemaakt
mmm
Ik heb gewoon een sterkere basis nodig (Sterkere basis)
Ik heb nog wat meer geduld nodig (nog wat meer geduld nodig)
Probeer je voor mij op te bouwen, dat slaat nergens op (het slaat nergens op)
Als we echt ooit homies waren, zou je deze L . nemen
En doe het zelf
Omdat ik wat lessen heb geleerd
Ik heb wat zegeningen verdiend
Ik heb wat bruggen verbrand, ik ben nog niet klaar met al die shit
Ik heb pijn en plezier meegemaakt
Het regenachtige weer, het maakte me beter
Ik bleef bij elkaar en liep hiermee weg
Je kunt van niemand anders houden, als je niet van je houdt (Oh)
Kan niemands hulp verwachten, als je dat niet wilt (Oh)
Doe het werk
Haal het binnen, haal het er echt in
Je moet je eigen homie, minnaar en je beste vriend zijn (Oh)
Ik moet het werk doen
Haal het binnen, haal het er echt in
Je moet je eigen homie, minnaar en je beste vriend zijn (Oh)
Mmm, daar moet je aan werken (Oh-oh-oh, oh)
Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
(Werk) Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
Oké, het is dom om me te geven
Aan zovelen die het niet op prijs stellen
Voel me alleen voor de nacht
Snijd me dan als een fluitje van een cent
Het voelt alsof je kauwgom meeneemt in het openbaar
Iedereen wil een stukje Tate
Maar wanneer shit lelijk wordt
Wie controleert of YBT hetero is?
Ik, mezelf en ik, dat is alles wat ik uiteindelijk heb
Dat weet iedereen inmiddels wel
Alsof de politie achter me staat
Ik ben niet van plan om te vertragen
Mezelf deze liefde geven
Laat me mijn kroon aanpassen
Koningin shit, dat is de sleutel
Shoutout naar Key
Maar je weet dat ik niet mag vergeten om naar me te schreeuwen, bitch
Ja inderdaad
En wacht tot je het ziet
De vrouw die ik aan het worden ben, ooh wee
Omdat ik wat lessen heb geleerd
Enkele zegeningen verdiend
Ik heb wat bruggen verbrand, ik ben nog niet klaar met al die shit
Ik heb pijn en plezier meegemaakt
Het regenachtige weer, het maakte me beter
Ik bleef bij elkaar en liep hiermee weg
Je kunt van niemand anders houden, als je niet van je houdt (Ooh, oh, als je niet van je houdt
jij)
Kan niemands hulp verwachten, als je dat niet wilt (Nee, nee)
Doe het werk
Haal het binnen, haal het er echt in (Mmm)
Je moet je eigen homie, minnaar en beste vriend zijn
(Je moet) het werk doen
Haal het binnen, haal het er echt in
Je moet je eigen homie, minnaar en beste vriend zijn
(Mmm, jij) Daar moet je aan werken (Oh-oh-oh, oh)
Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
(Werk) Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
Werk dat (Oh-oh-oh, oh)
Hoeveel is tien plus twee plus twee?
(Ik moet het werk doen)
Je moet aan je werken
(Ik moet het werk doen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt