Hieronder staat de songtekst van het nummer Santa Baby , artiest - Baby Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Tate
Oh, Santa
Santa, baby
Santa, baby
Santa, baby, can you slip a sable up under my tree?
Oh, Santa, baby, want some diamonds if they come from Tiffany
Tell me what you got for me, baby
Flyin' private on a jet from The Pole
Tell me what you got for me, Santa, baby
'Cause I really wanna know
Hey Saint Nick, what you got for me?
I been an awful good girl to ya, babe
When you come to my house on Christmas Eve
I’ll have cookies and some good champagne
So hurry down my chimney tonight
With the keys to a yacht, and that’s really not a lot
Plus I want a new 650i
But that Bimmer look cleaner when all my diamonds sit inside
So can I get a ring?
'Cause I hear somethin' in your bag goin' jing-a-ling-a-ling
Tell me, is that all for me?
Tell everybody that they presents got some no deliveries
I want Gucci, Louis, Fendi, Prada
Wrap it up and seal it with a bow
If everybody don’t get they gifts tomorrow
It can be our little secret and nobody has to know, oh
Santa, baby, can you slip a sable up under my tree?
Oh, Santa, baby, want some diamonds if they come from Tiffany
Tell me what you got for me, baby
Flyin' private on a jet from The Pole
Tell me what you got for me, Santa, baby
'Cause I really wanna know
I can’t wait to wake up on Christmas mornin'
I’ma look up under my tree and see everything that I wanted
And I hope that you remember 'bout the house 'cause that’s so important
I need a pool on the roof so I’m swimmin' in the clouds
Can you do that for me?
Santa, tell me what’s up in the bag
'Cause I need some brand new bundles real, real bad
And I know that we just chillin', but I need a feelin'
I mean, for Christ’s sake, Santa, tell me what the deal is
You said you was leavin' Mrs. Claus
But I see some lipstick stains on your draws
I know it’s not from me because it looks real cheap
Gimme all the presents, I’ll be happy as can be (Ohh-oh-oh)
Santa, baby, can you slip a sable up under my tree?
(Ohh-oh-oh)
Oh, Santa, baby, want some diamonds if they come from Tiffany (Ohh-oh-oh)
Tell me what you got for me, baby
Flyin' private on a jet from The Pole (Ooh)
Tell me what you got for me, Santa, baby (Oh)
'Cause I really wanna know
Santa, baby (Ohh-oh), can you slip a sable up under my tree?
(Ohh-oh-oh)
Oh, Santa, baby (Ohh-oh), want some diamonds if they come from Tiffany (Hoo-oh)
Tell me what you got for me, baby
Flyin' private on a jet from The Pole (Oh-oh)
Tell me what you got for me, Santa, baby
'Cause I really wanna know (Really wanna know)
'Cause I really wanna know, uh
I really wanna know, uh
I really wanna know, uh
Can you slip a sable up under my tree
Want some diamonds if they come from Tiffany
All the presents in your bag, are they for me?
In there, in there, in there for me?
Oh, Kerstman
Kerstman, schatje
Kerstman, schatje
Kerstman, schat, kun je een sabelmarter onder mijn boom leggen?
Oh, Kerstman, schat, wil je wat diamanten als ze uit Tiffany komen
Vertel me wat je voor me hebt, schat
Privé vliegen met een jet vanaf The Pole
Vertel me wat je voor me hebt, kerstman, schat
Want ik wil het echt weten
Hé Saint Nick, wat heb je voor me?
Ik was een vreselijk braaf meisje voor je, schat
Als je op kerstavond naar mijn huis komt
Ik neem koekjes en goede champagne
Dus vanavond snel mijn schoorsteen naar beneden
Met de sleutels van een jacht, en dat is echt niet veel
En ik wil een nieuwe 650i
Maar die Bimmer ziet er schoner uit als al mijn diamanten erin zitten
Dus kan ik een ring krijgen?
Want ik hoor iets in je tas dat jing-a-ling-a-ling gaat
Vertel me, is dat alles voor mij?
Vertel iedereen dat ze cadeautjes hebben gekregen die niet zijn bezorgd
Ik wil Gucci, Louis, Fendi, Prada
Wikkel het in en sluit het af met een strik
Als niet iedereen morgen een cadeau krijgt
Het kan ons kleine geheim zijn en niemand hoeft het te weten, oh
Kerstman, schat, kun je een sabelmarter onder mijn boom leggen?
Oh, Kerstman, schat, wil je wat diamanten als ze uit Tiffany komen
Vertel me wat je voor me hebt, schat
Privé vliegen met een jet vanaf The Pole
Vertel me wat je voor me hebt, kerstman, schat
Want ik wil het echt weten
Ik kan niet wachten om wakker te worden op kerstochtend
Ik kijk omhoog onder mijn boom en zie alles wat ik wilde
En ik hoop dat je je het huis herinnert, want dat is zo belangrijk
Ik heb een zwembad op het dak nodig, dus ik zwem in de wolken
Kan je dat voor me doen?
Kerstman, vertel me wat er in de tas zit
'Omdat ik een paar gloednieuwe bundels nodig heb, echt, echt slecht
En ik weet dat we gewoon chillen, maar ik heb een gevoel nodig
Ik bedoel, in godsnaam, Kerstman, vertel me wat de deal is
Je zei dat je mevrouw Claus verliet
Maar ik zie wat lippenstiftvlekken op je trekkingen
Ik weet dat het niet van mij is omdat het er heel goedkoop uitziet
Geef me alle cadeautjes, ik zal zo blij zijn als maar kan (Ohh-oh-oh)
Kerstman, schat, kun je een sabelmarter onder mijn boom leggen?
(Oh-oh-oh)
Oh, Santa, baby, wil wat diamanten als ze uit Tiffany komen (Ohh-oh-oh)
Vertel me wat je voor me hebt, schat
Privé vliegen op een jet van The Pole (Ooh)
Vertel me wat je voor me hebt, Santa, baby (Oh)
Want ik wil het echt weten
Kerstman, schat (Ohh-oh), kun je een sabelmarter onder mijn boom laten glijden?
(Oh-oh-oh)
Oh, Santa, baby (Ohh-oh), wil wat diamanten als ze uit Tiffany komen (Hoo-oh)
Vertel me wat je voor me hebt, schat
Privé vliegen op een jet van The Pole (Oh-oh)
Vertel me wat je voor me hebt, kerstman, schat
Want ik wil het echt weten (Wil het echt weten)
Want ik wil het echt weten, uh
Ik wil het echt weten, uh
Ik wil het echt weten, uh
Kun je een sabelmarter onder mijn boom laten glijden?
Wil je wat diamanten als ze uit Tiffany komen?
Alle cadeautjes in je tas, zijn ze voor mij?
Daarbinnen, daarbinnen, daarbinnen voor mij?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt