Hieronder staat de songtekst van het nummer Blue , artiest - Baby Tate met vertaling
Originele tekst met vertaling
Baby Tate
Raindrops keep falling down on me
Won’t stop no matter how long I plead
Gotta get myself together
The rain keeps falling
Scared of stormy weather
My heart keeps calling
Out to you, got me feeling so blue
Blue as the rain
That washes my pain away
Everything changed
The moment you faded away
Say goodbye to the yellow
And hello to the blue
Blue, blue skidoo
Every hue, I’m so blue
What can I do?
Blue, blue skidoo
Every hue, I’m so blue
What can I do?
Rain rain down rain down
Rain down on me
Rain wash this pain out of me
Rain down on me
I’m hurting, hurting
They beat me black &blue
Rain down on me
Lord have mercy, mercy
What am I to do?
I guess I could drown in this bottle
Wake up in the morning
And throw up my problems
I guess I could flush em down
Flush em down down
And pray I don’t see em tomorrow
I guess I could smoke all my sorrows away
Just so I don’t have my problems today
Cause when my highs turn to lows
There’s just no other way
No other way (x8)
Ain’t no other way
I gotta get this money
As long as the sky’s still blue
I’m still running
Ain’t no other way
Ain’t no other way
Regendruppels blijven op me vallen
Zal niet stoppen, hoe lang ik ook smeek
Moet mezelf bij elkaar rapen
De regen blijft vallen
Bang voor stormachtig weer
Mijn hart blijft roepen
Uit naar jou, ik voel me zo blauw
Blauw als de regen
Dat wast mijn pijn weg
Alles veranderde
Het moment dat je vervaagde
Zeg maar dag tegen de gele
En hallo tegen de blauwe
Blauwe, blauwe skidoo
Elke tint, ik ben zo blauw
Wat kan ik doen?
Blauwe, blauwe skidoo
Elke tint, ik ben zo blauw
Wat kan ik doen?
Regen regen naar beneden regen naar beneden
Regen op mij
Regen spoelt deze pijn van me af
Regen op mij
Ik heb pijn, doe pijn
Ze sloegen me zwart en blauw
Regen op mij
Heer heb genade, genade
Wat moet ik doen?
Ik denk dat ik zou kunnen verdrinken in deze fles
S morgens wakker worden
En mijn problemen overgeven
Ik denk dat ik ze zou kunnen doorspoelen
Spoel ze naar beneden
En bid dat ik ze morgen niet zie
Ik denk dat ik al mijn verdriet zou kunnen wegroken
Zodat ik mijn problemen vandaag niet heb
Want wanneer mijn hoogtepunten veranderen in dieptepunten
Er is gewoon geen andere manier
Geen andere manier (x8)
Er is geen andere manier
Ik moet dit geld hebben
Zolang de lucht nog blauw is
Ik ben nog steeds aan het rennen
Er is geen andere manier
Er is geen andere manier
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt