Hieronder staat de songtekst van het nummer Teenage Heartbreak , artiest - YuNa, MadeinTYO, Miyavi met vertaling
Originele tekst met vertaling
YuNa, MadeinTYO, Miyavi
If someone was to tell me back when I was 22
That a boy was gonna take my heart and break it
I would hand it to you (You, you)
If someone were to warn me that this was gonna happen
That you would walk into my life and ruin it
I would still let you, hey (Hey)
I was young and blinded
By the pretty things that I have
Never seen before
You were new and shiny
I have never met somebody
Quite like you before (You, you)
Teenage heartbreak
It’s a classic mistake
And I would do it again (Do), do it again (Do), do it again (Do)
I would do it again, yeah
Teenage heartbreak
It’s a classic mistake
And I would do it again (Do), do it again (Do), do it again (Do)
I would do it again, yeah
Heartbreak
Fog on the window, make the car shake (Ooh)
My friends tell me that I’m late (Skrr)
Like most interviews, no regret, girl, I was into you (Yeah)
Oh, do me like that
No lights on and we movin' like that
Heartbreak, yeah and I’d do it again
Never really was like cool with your friends
Funny how you did it then you don’t (Skrr)
I told you that you get it if you want
We can’t back, don’t front (Hmm)
Love it’s good, I’ma be aight
I’ll never be alone but we got like that
Mistake, yeah for a perfect comeback
You fall down girl and you try again
The same energy that’ll make you win
Oh, I wake up with fire, my shawty a ten
Gucci my slides, smokin' on somethin', it’s common a vibe
Pull up in Benz, I’m waitin' outside
Tryna put all of your friends in my ride (Ride, ride, ride)
You in the Hills sweetie, making 'em bills sweetie
Hard to find love find love when you ill with it
Shark in the water, you still Fiji (Oh)
No diamonds on her hand she still drippy (Skrr)
Losin' that love and I’m still drippy
Addicted to real, real with me (Oh)
her love when she sleep (Oh)
Thinking 'bout lovin' on me (Lovin' on me)
Not tryna fall too deep (Okay)
But feelings keep comin' back to me (Okay)
Teenage heartbreak
It’s a classic mistake
And I would do it again (Do), do it again (Do), do it again (Do)
I would do it again, yeah
Teenage heartbreak
It’s a classic mistake
And I would do it again (Do), do it again (Do), do it again (Do)
I would do it again, yeah
Als iemand het me zou vertellen toen ik 22 was
Dat een jongen mijn hart zou nemen en het zou breken
Ik zou het aan jou overhandigen (Jij, jij)
Als iemand me zou waarschuwen dat dit zou gebeuren
Dat je mijn leven zou binnenlopen en het verpesten
Ik zou je nog steeds laten, hey (Hey)
Ik was jong en verblind
Door de mooie dingen die ik heb
Nog nooit eerder gezien
Je was nieuw en glanzend
Ik heb nog nooit iemand ontmoet
Net zoals jij vroeger (jij, jij)
Liefdesverdriet bij tieners
Het is een klassieke fout
En ik zou het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do)
Ik zou het opnieuw doen, yeah
Liefdesverdriet bij tieners
Het is een klassieke fout
En ik zou het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do)
Ik zou het opnieuw doen, yeah
Hartzeer
Mist op het raam, laat de auto trillen (Ooh)
Mijn vrienden vertellen me dat ik te laat ben (Skrr)
Zoals de meeste interviews, geen spijt, meid, ik vond je leuk (Ja)
Oh, doe me zo?
Geen lichten aan en we bewegen zo
Hartzeer, ja en ik zou het nog een keer doen
Was nooit echt cool met je vrienden
Grappig hoe je het deed, dan doe je het niet (Skrr)
Ik heb je gezegd dat je het krijgt als je wilt
We kunnen niet terug, niet naar voren (Hmm)
Ik hou ervan, het is goed, ik ben aight
Ik zal nooit alleen zijn, maar zo zijn we geworden
Fout, ja voor een perfecte comeback
Je valt naar beneden meisje en je probeert het opnieuw
Dezelfde energie die je zal laten winnen
Oh, ik word wakker met vuur, mijn shawty een tien
Gucci mijn dia's, roken op iets, het is gebruikelijk een sfeer
Stop in Benz, ik wacht buiten
Probeer al je vrienden in mijn rit te stoppen (Ride, ride, ride)
Jij in de heuvels lieverd, maakt ze bankbiljetten lieverd
Moeilijk te vinden liefde vind liefde als je er ziek van bent
Haai in het water, je bent nog steeds Fiji (Oh)
Geen diamanten op haar hand, ze druipt nog steeds (Skrr)
Losin' die liefde en ik ben nog steeds drippy
Verslaafd aan echt, echt met mij (Oh)
haar liefde als ze slaapt (Oh)
Denken 'bout lovin' on me (Lovin' on me)
Probeer niet te diep te vallen (Oké)
Maar gevoelens komen steeds bij me terug (Oké)
Liefdesverdriet bij tieners
Het is een klassieke fout
En ik zou het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do)
Ik zou het opnieuw doen, yeah
Liefdesverdriet bij tieners
Het is een klassieke fout
En ik zou het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do), het opnieuw doen (Do)
Ik zou het opnieuw doen, yeah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt