Hieronder staat de songtekst van het nummer Film Burn , artiest - YPPAH, Anomie Belle, Kwes. met vertaling
Originele tekst met vertaling
YPPAH, Anomie Belle, Kwes.
memories burn
on the black and white horizon
of your knowledge of
what was never said
youve had enough of the road
that was laid along beside you
like a lover meant
for another bed
and so you left in the morning
and all thats left behind you
are the fading frames
that youve got instead
when youve had too much
and the weight of the expected
has got you feeling introspective
can I give you the perspective that you need
youve got a hazy head
but happy knees
and despite your inhibition
youll take it to the streets
watching every face that you see
and when youve had too much
well imagine a vacation
take us to the place that satiates elation
give us all the space that we need
I know you just wanna see me breathe
but you better just hold on
and come back to me
cuz Ill take you to the place where you
come down and just react
to what youre about to see
Ill take you to the place where you
come down and just react
to what youre about to see
youve had enough
too much
and all you have collected
is heavy with the taste
of ambition misdirected
bitter bout the pace that you keep
and so you left in the morning
and all thats left behind you
are the fading frames
that youve got instead
herinneringen branden
aan de zwart-witte horizon
van uw kennis van
wat nooit is gezegd
je hebt genoeg van de weg
die naast je lag
zoals een minnaar bedoelde
voor een ander bed
en dus ging je 's ochtends weg
en alles wat je achterlaat
zijn de vervagende frames
die je in plaats daarvan hebt
als je teveel hebt gehad
en het gewicht van de verwachte
heeft je een introspectief gevoel gegeven
kan ik je het perspectief geven dat je nodig hebt?
je hebt een wazig hoofd
maar blije knieën
en ondanks je remmingen
je gaat ermee de straat op
kijken naar elk gezicht dat je ziet
en als je teveel hebt gehad
stel je eens een vakantie voor
breng ons naar de plek die de opgetogenheid verzadigt
geef ons alle ruimte die we nodig hebben
Ik weet dat je me gewoon wilt zien ademen
maar je kunt beter gewoon volhouden
en kom bij mij terug
want ik breng je naar de plek waar je bent
kom naar beneden en reageer gewoon
naar wat je gaat zien
Ik zal je naar de plaats brengen waar je
kom naar beneden en reageer gewoon
naar wat je gaat zien
je hebt genoeg gehad
te veel
en alles wat je hebt verzameld
is zwaar van smaak
van ambitie verkeerd gericht
bitter over het tempo dat je aanhoudt
en dus ging je 's ochtends weg
en alles wat je achterlaat
zijn de vervagende frames
die je in plaats daarvan hebt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt