Beneath - Anomie Belle

we’ve made our minds up

and there’s a price to pay

you can deceive everybody

but you’ve gotta lie in the bed that you make

oh, you buy yourself the privilege of authority

through which you tell us how to think

and show us what to be

without the slightest regard

for the psychopath you are

you’re not human

you’re a monster and a leech

oh, you say that you love me

where are the promises you made

where are our consciences these days

we bet our last good dollar on a dead horse

you can watch a total system failure from your front porch

can’t push me around

keepin' up that story with the same old line

even though you never justify

what you do but you keep us wanting

where are the promises you made

where are our consciences these days

we’ve made our minds up

and there’s a price to pay

you can deceive everybody

but you’ve gotta lie in the bed that you make

what do you take me for

everything that i wanted

everything that i need

we hebben een besluit genomen

en er is een prijs om te betalen

je kunt iedereen bedriegen

maar je moet in het bed liggen dat je opmaakt

oh, je koopt jezelf het voorrecht van autoriteit

waarmee je ons vertelt hoe we moeten denken

en laat ons zien wat te zijn

zonder de minste achting

voor de psychopaat die je bent

je bent geen mens

je bent een monster en een bloedzuiger

oh, je zegt dat je van me houdt

waar zijn de beloften die je hebt gedaan?

waar zijn onze gewetens tegenwoordig?

we wedden onze laatste goede dollar op een dood paard

u kunt een totale systeemstoring bekijken vanaf uw veranda

kan me niet rondduwen

ga door met dat verhaal met dezelfde oude regel

ook al rechtvaardig je nooit

wat je doet, maar je houdt ons willend

waar zijn de beloften die je hebt gedaan?

waar zijn onze gewetens tegenwoordig?

we hebben een besluit genomen

en er is een prijs om te betalen

je kunt iedereen bedriegen

maar je moet in het bed liggen dat je opmaakt

waar zie je me voor aan

alles wat ik wilde

alles wat ik nodig heb