Hieronder staat de songtekst van het nummer Where Is My Light? , artiest - Yowler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yowler
I wanted to be sure
Of horizons in my window, big and clear
And the sun still making singing in my ear
But I forgot the wall is always there
And now I sit in idle blankness
And a stillness I can’t take
So I begin to think in figures instead of beauty that we’ve made
And beauty’s gone
A liar spit in my ear
And it turned me into nothing, just worms and fear
The lie became my body, every pore
As puddles form beneath me, acid sore
And where is joy among these pieces
That we scream into the space?
Where is my gentle reason
And the light within my cave?
Where have you been?
I want to know the quiet
Of its voice before the screams
Just sitting in the silence
And waiting, waiting
Where is my light?
Not blue, but green and quiet, in my mind?
Ik wilde het zeker weten
Van horizonten in mijn venster, groot en duidelijk
En de zon zingt nog steeds in mijn oor
Maar ik was vergeten dat de muur er altijd is
En nu zit ik in ijdele leegte
En een stilte die ik niet aankan
Dus ik begin te denken in cijfers in plaats van in de schoonheid die we hebben gemaakt
En schoonheid is weg
Een leugenaar spuugt in mijn oor
En het veranderde me in niets, alleen maar wormen en angst
De leugen werd mijn lichaam, elke porie
Terwijl zich onder mij plassen vormen, zuurzweren
En waar is de vreugde tussen deze stukken?
Dat we de ruimte in schreeuwen?
Waar is mijn zachte reden?
En het licht in mijn grot?
Waar ben je geweest?
Ik wil de stilte weten
Van zijn stem voor het geschreeuw
Gewoon in de stilte zitten
En wachten, wachten
Waar is mijn licht?
Niet blauw, maar groen en stil, vind ik?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt