Hieronder staat de songtekst van het nummer Take Me Home , artiest - Young the Giant met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young the Giant
Sweetness
On the rips of your
Old dress
Twilight
Passed the banks of the
Warm fire
Whispers in the dark, they hit the trees
And they run into your heart to find mama’s sleeves
Daddy ain’t awake yet and daylight’s gone
You’re afraid of the dark, you think of mama’s bones
'Cuz I can’t live like this
'Cuz I heard your mama cry
Behind the door I’m listenin'
She said she’s gonna fly
With words your mouth she’s kissing
And she said
Oh oh oh, child
Your back is straight
Don’t let hurt curve it that way
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah…
Sweetness
On the ribs of your
Bare chest
Twilight
On the roof of that
Snowy night
You ran outside without your boots on
You could be lost, you find yourself at home
Where mama’s house is up on the sunrise
Sweet good God, just take me by surprise
'Cuz I can’t live like this
'Cuz I heard your mama cry
Behind the door I’m listenin'
She says she’s gonna try
With words your mouth she’s kissin'
And she said
Oh oh oh, child
Your back is straight
Don’t let hurt curve it that way
But I said mama, just take me home
Said I can’t stand bein' alone
'Cuz pain is shooting down my spine again
I said Daddy’s feelin' sick, oh I think he’s gonna quit
Nah nah nah nah
Nah nah nah nah…
Sweetness
On the mouth of your caress
Twilight
Past the stars of that open night
Zoetheid
Op het randje van je
Oude jurk
Schemering
Gepasseerd langs de oevers van de
Warm vuur
Fluistert in het donker, ze raken de bomen
En ze rennen je hart binnen om mama's mouwen te vinden
Papa is nog niet wakker en het daglicht is weg
Je bent bang in het donker, je denkt aan mama's botten
Want zo kan ik niet leven
'Omdat ik je moeder hoorde huilen
Achter de deur luister ik
Ze zei dat ze gaat vliegen
Met woorden je mond kust ze
En ze zei
Oh oh oh kind
Je rug is recht
Laat je niet kwetsen op die manier
Nah nah nah nah
Nah nah nah…
Zoetheid
Op de ribben van je
Blote borst
Schemering
Op het dak daarvan
Besneeuwde nacht
Je rende naar buiten zonder je laarzen aan
Je zou kunnen verdwalen, je bevindt je thuis
Waar mama's huis bij zonsopgang is
Lieve goede God, verras me maar eens
Want zo kan ik niet leven
'Omdat ik je moeder hoorde huilen
Achter de deur luister ik
Ze zegt dat ze het gaat proberen
Met woorden je mond kust ze
En ze zei
Oh oh oh kind
Je rug is recht
Laat je niet kwetsen op die manier
Maar ik zei mama, breng me gewoon naar huis
Zei dat ik er niet tegen kan om alleen te zijn
'Omdat er weer pijn langs mijn ruggengraat schiet
Ik zei dat papa zich ziek voelt, oh ik denk dat hij gaat stoppen
Nah nah nah nah
Nah nah nah…
Zoetheid
Op de mond van je liefkozing
Schemering
Langs de sterren van die open avond
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt