Hieronder staat de songtekst van het nummer Ungrateful , artiest - Young Noble, Tony Atlanta, Paris Roze met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Noble, Tony Atlanta, Paris Roze
These streets are hateful, specially for the hustler man
Hard to trust the same niggas that done shook ya hand
So ungrateful for they blessins when they see I’m favored
Grew up in the same hood but we no longer neighbors
I made it out, I made a name, I made a difference nigga
Made it hard to co-exist with niggas
Being proud is non existent in 'em
I feel for Nipsey 'cause the marathon continues
And he could’ve went th distance with it
It’s not my fault that we just differnt
This is full commitment, this is no resistance
This is all my masters, full percentage
This this is God presents
A film that’s written
This make niggas feel like Carlton Banks
When Will actually got into Princeton, for instance
They talk you up until they see you make it
Until they see that grind and you awaken
Until they see the fans in line, awaiting
Just to quote yo' album that was long awaited
'Til they see that impact that yo' songs created
I feel for Pac 'cause he was mad misunderstood
Now they recognize his genius, now his hearts intent was good
Now you put him in a hall of fame, oughta be ashamed
I picked up some extra classes for the ones that taught the game
'Cause I’m extremely grateful, always have been nigga
Only ones mad are the has been niggas
Well you had chance nigga
Opportunities quit comin' after 'while
Don’t blow it if that shit come back around
Be grateful nigga!
You could be anything but don’t be ungrateful
These streets is envious and hateful
When you gettin' that paper they wanna break you
Man… Better mind the bidness that pays you
Gotta make that money don’t let it make you!
It’s like they don’t even know you but they hate you
When you married to the grind, stay faithful
You could be anything but don’t be ungrateful
Trill niggas, we observe, we don’t talk a lot
These new niggas they blog a lot
Takin' they phones out, record theyselves doin' crimes
For this new generation, these are desperate times
My authenticity is louder than they fuckin' lives
Maybe that’s why they jealous, see the hate in they eyes
Roaches all scatter when greatness arrive
Want my position but my spot solidified
Never mind the crib or the car I drive
That’s material, I’m talkin' bout the spirit that’s inside
Make the struggle look easy, Outlaw pride
We survive, left us for dead but god wanted us alive
The lord got me, so what I got a gun for?
Give these people your all, they still want more
It’s like it’s never enough!
When you get it out the
Beware of the fake love
You could be anything but don’t be ungrateful
These streets is envious and hateful
When you gettin' that paper they wanna break you
Man… Better mind the bidness that pays you
Gotta make that money don’t let it make you!
It’s like they don’t even know you but they hate you
When you married to the grind, stay faithful
You could be anything but don’t be ungrateful
So strenuous, niggas is just ingenuous
Gangsta wilderness reminisce on the ignorance
Seen it all on my pilgrimage, y’all was just on some realer shit
Now i’m so inconsiderate, hard to teach when they ignorant
They be malevent they be proud of it
Tried to show 'em some culture they vulture they can’t get out of it
In and out of acknowledgement
Trade a friend for a bottom bitch
I done seen a whole lot of it
Now I don’t even acknowledge shit
Had to clean up and polish it
Then I had to abolish it
Took away all they scholarships
Shit was all Gucci like a week ago
You done burned so many bridges, how you sleepin' bro?
I feel no way about it, back up when about it
Hearin' what they say about it
Shake my head and pray about it
And I’m endlessly readin' energies
Steady searchin' for synergies
Steady purgin' my memories
Gone
You could be anything but don’t be ungrateful
These streets is envious and hateful
When you gettin' that paper they wanna break you
Man… Better mind the bidness that pays you
Gotta make that money don’t let it make you!
It’s like they don’t even know you but they hate you
When you married to the grind, stay faithful
You could be anything but don’t be ungrateful
Deze straten zijn hatelijk, speciaal voor de oplichter
Moeilijk om dezelfde provence te vertrouwen die je de hand hebben geschud
Zo ondankbaar dat ze zegenen als ze zien dat ik favoriet ben
Opgegroeid in dezelfde buurt, maar we zijn geen buren meer
Ik heb het gehaald, ik heb een naam gemaakt, ik heb een verschil gemaakt nigga
Maakte het moeilijk om samen te leven met niggas
Trots zijn bestaat niet in 'em
Ik voel mee met Nipsey, want de marathon gaat door
En hij had er ver mee kunnen gaan
Het is niet mijn schuld dat we gewoon anders zijn
Dit is volledige inzet, dit is geen weerstand
Dit zijn al mijn meesters, volledig percentage
Dit is dit God presenteert
Een film die is geschreven
Hierdoor voelen niggas zich aan als Carlton Banks
Toen Will bijvoorbeeld in Princeton kwam
Ze praten met je totdat ze zien dat je het haalt
Totdat ze die maling zien en je wakker wordt
Tot ze de fans in de rij zien staan, wachtend
Om maar even je album te citeren waar lang op werd gewacht
Totdat ze de impact zien die je liedjes hebben gemaakt
Ik heb medelijden met Pac, want hij was waanzinnig verkeerd begrepen
Nu herkennen ze zijn genialiteit, nu was zijn hartsintentie goed
Nu zet je hem in een eregalerij, zou je moeten schamen
Ik heb wat extra lessen opgehaald voor degenen die het spel hebben geleerd
Want ik ben extreem dankbaar, ben altijd nigga geweest
De enigen die gek zijn, zijn de is geweest provence
Nou je had kans nigga
Kansen stoppen na 'terwijl'
Verpest het niet als die shit terugkomt
Wees dankbaar nigga!
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Deze straten zijn jaloers en hatelijk
Als je dat papier krijgt, willen ze je breken
Man ... Let maar op de vriendelijkheid die je betaalt
Je moet dat geld verdienen, laat het jou niet maken!
Het is alsof ze je niet eens kennen, maar ze haten je
Als je getrouwd bent met de sleur, blijf dan trouw
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Trill niggas, we observeren, we praten niet veel
Deze nieuwe vinden ze bloggen veel
Ze bellen uit, nemen zichzelf op terwijl ze misdaden begaan
Voor deze nieuwe generatie zijn het wanhopige tijden
Mijn authenticiteit is luider dan ze verdomme levens
Misschien zijn ze daarom jaloers, zien ze de haat in hun ogen
Kakkerlakken verspreiden zich allemaal wanneer grootheid arriveert
Wil je mijn positie, maar mijn plek is gestold
Let niet op de wieg of de auto waarin ik rij
Dat is materieel, ik heb het over de geest die erin zit
Laat de strijd er gemakkelijk uitzien, Outlaw-trots
We overleven, lieten ons voor dood achter, maar God wilde dat we leven
De heer heeft me, dus waar heb ik een pistool voor?
Geef deze mensen alles, ze willen nog steeds meer
Het is alsof het nooit genoeg is!
Als je het eruit haalt,
Pas op voor de valse liefde
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Deze straten zijn jaloers en hatelijk
Als je dat papier krijgt, willen ze je breken
Man ... Let maar op de vriendelijkheid die je betaalt
Je moet dat geld verdienen, laat het jou niet maken!
Het is alsof ze je niet eens kennen, maar ze haten je
Als je getrouwd bent met de sleur, blijf dan trouw
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Zo inspannend, vinden is gewoon vindingrijk
Gangsta-wildernis haalt herinneringen op aan de onwetendheid
Ik heb het allemaal gezien op mijn bedevaart, jullie waren gewoon op wat echte shit
Nu ben ik zo onattent, moeilijk om les te geven als ze onwetend zijn
Ze zijn kwaadaardig dat ze er trots op zijn
Geprobeerd om ze wat cultuur te laten zien die ze gieren, ze kunnen er niet uit komen
In en uit erkenning
Ruil een vriend voor een bottom bitch
Ik heb er heel veel van gezien
Nu erken ik niet eens shit
Moest opruimen en poetsen
Toen moest ik het afschaffen
Nam al hun beurzen weg
Shit was allemaal Gucci zoals een week geleden
Je hebt zoveel bruggen verbrand, hoe slaap je bro?
Ik heb er geen zin in, een back-up wanneer erover
Hoor wat ze erover zeggen
Schud mijn hoofd en bid ervoor
En ik lees eindeloos energieën
Gestage zoektocht naar synergieën
Gestage zuivering van mijn herinneringen
Weg
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Deze straten zijn jaloers en hatelijk
Als je dat papier krijgt, willen ze je breken
Man ... Let maar op de vriendelijkheid die je betaalt
Je moet dat geld verdienen, laat het jou niet maken!
Het is alsof ze je niet eens kennen, maar ze haten je
Als je getrouwd bent met de sleur, blijf dan trouw
Je zou alles kunnen zijn, maar wees niet ondankbaar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt