Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Miss Anthropy , artiest - Young Medicine met vertaling
Originele tekst met vertaling
Young Medicine
Your steady hands, so delicately carved
Beautiful scars all over my heart, drew blood like modern art
Persuasive words strung out to make believe
That everything’s fine, the perfect crime, you’d tie the blame on me
Your kiss just doesn’t taste the same, your eyes have never looked that way
I can’t recognize what love I saw before
So I’m giving you two nights
Notice to leave me forever and never remember
My name, my face
Can you take this to your grave?
So I’ll burn in the bright lights
Turning to ashes and embers you’ll never remember
My name, my face
Can you take this to your filthy grave?
Don’t you hesitate (C-c-can you take this to your grave?)
Won’t you go away-y-y-y?
Your weapons are short skirts and crimson lips
Gets everyone off on emotional bombs, I know you live for this
I’m sick of picking up your every mess
It’s time to return the lessons I’ve learned in cardiac arrest
Your kiss just doesn’t taste the same, your eyes have never looked that way
I can’t recognize what love I saw before
So I’m giving you two nights
Notice to leave me forever and never remember
My name, my face
Can you take this to your grave?
So I’ll burn in the bright lights
Turning to ashes and embers you’ll never remember
My name, my face
Can you take this to your filthy grave?
(Can you take this to your grave?)
Don’t even hesitate
Just go away and take these rotten memories with you
This crash has no survivors, just the burning wreckage of our hearts
You’ll never hear a word from me again
So I’m giving you two nights
Notice to leave me forever and never remember
My name, my face
Can you take this to your grave?
So I’ll burn in the bright lights
Turning to ashes and embers you’ll never remember
My name, my face
Can you take this to your filthy, can you take this to your filthy
Can you take this to your grave?
Je vaste handen, zo fijn gesneden
Mooie littekens over mijn hele hart, trokken bloed als moderne kunst
Overtuigende woorden geregen om te doen geloven
Dat alles in orde is, de perfecte misdaad, je zou mij de schuld geven
Je kus smaakt gewoon niet hetzelfde, je ogen hebben er nog nooit zo uitgezien
Ik kan niet herkennen welke liefde ik eerder zag
Dus ik geef je twee nachten
Bericht om me voor altijd te verlaten en nooit meer te herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit meenemen naar je graf?
Dus ik zal branden in de felle lichten
Veranderen in as en sintels die je je nooit zult herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit meenemen naar je smerige graf?
Aarzel niet (K-c-kun je dit meenemen naar je graf?)
Wil je niet weggaan?
Je wapens zijn korte rokjes en karmozijnrode lippen
Krijgt iedereen emotionele bommen, ik weet dat je hiervoor leeft
Ik ben het zat om al je rotzooi op te ruimen
Het is tijd om de lessen terug te geven die ik heb geleerd in hartstilstand
Je kus smaakt gewoon niet hetzelfde, je ogen hebben er nog nooit zo uitgezien
Ik kan niet herkennen welke liefde ik eerder zag
Dus ik geef je twee nachten
Bericht om me voor altijd te verlaten en nooit meer te herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit meenemen naar je graf?
Dus ik zal branden in de felle lichten
Veranderen in as en sintels die je je nooit zult herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit meenemen naar je smerige graf?
(Kun je dit meenemen naar je graf?)
Aarzel niet eens
Ga gewoon weg en neem deze rotte herinneringen mee
Deze crash heeft geen overlevenden, alleen het brandende wrak van ons hart
Je hoort nooit meer een woord van me
Dus ik geef je twee nachten
Bericht om me voor altijd te verlaten en nooit meer te herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit meenemen naar je graf?
Dus ik zal branden in de felle lichten
Veranderen in as en sintels die je je nooit zult herinneren
Mijn naam, mijn gezicht
Kun je dit naar je vuile brengen, kun je dit naar je vuile brengen?
Kun je dit meenemen naar je graf?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt