You & Me & Me - You Blew It!

If I had your audacity,

I’d rearrange my words more than slightly

to tell you how ashamed of you I am,

But maybe it’s more than me.

It’s your forceful, situational, feigned empathy.

You’re coming clean,

but you’ve denied responsibility.

Between you and me,

I’m not buying anything,

But then again I could be wrong.

Maybe I’m looking

for someone to place the blame on.

I’ve heard that assuming

falsely assesses you and me as things,

and goddammit I’m guilty of it.

I should learn

to bite my tongue

and save my voice for something along the lines of confession.

Between you and me,

I’m not proud of anything.

But then again I could be wrong.

Maybe I’m looking

for someone to place the blame on.

Maybe,

I shouldn’t be

so wrapped up in your course of action,

I’m definitely playing detective.

If I keep this up,

Who knows if I’ll have friends to speak of

or for anymore?

But then again I could be wrong.

Maybe I’m looking

for someone to place the blame on.

Maybe,

I shouldn’t be

so wrapped up in your course of action,

I’m definitely playing detective.

But then again I could be wrong.

Maybe I’m looking

for someone to place the blame on.

Between you and me,

I’m not proud of anything.

Als ik je durf had,

Ik zou mijn woorden meer dan een beetje herschikken

om je te vertellen hoe beschaamd ik voor je ben,

Maar misschien is het meer dan ik.

Het is je krachtige, situationele, geveinsde empathie.

Je komt schoon,

maar je hebt de verantwoordelijkheid afgewezen.

Tussen jou en mij,

ik koop niets,

Maar nogmaals, ik kan het mis hebben.

Misschien ben ik op zoek

om iemand de schuld te geven.

Ik heb dat gehoord in de veronderstelling

beoordeelt u en mij ten onrechte als dingen,

en verdomme, ik ben er schuldig aan.

ik zou moeten leren

om op mijn tong te bijten

en bewaar mijn stem voor iets in de trant van een bekentenis.

Tussen jou en mij,

Ik ben nergens trots op.

Maar nogmaals, ik kan het mis hebben.

Misschien ben ik op zoek

om iemand de schuld te geven.

Kan zijn,

dat zou ik niet moeten zijn

dus verpakt in uw manier van handelen,

Ik speel zeker detective.

Als ik dit volhoud,

Wie weet of ik vrienden heb om over te praten

of voor meer?

Maar nogmaals, ik kan het mis hebben.

Misschien ben ik op zoek

om iemand de schuld te geven.

Kan zijn,

dat zou ik niet moeten zijn

dus verpakt in uw manier van handelen,

Ik speel zeker detective.

Maar nogmaals, ik kan het mis hebben.

Misschien ben ik op zoek

om iemand de schuld te geven.

Tussen jou en mij,

Ik ben nergens trots op.