Hieronder staat de songtekst van het nummer Good For Bond, Bad For You , artiest - You Blew It! met vertaling
Originele tekst met vertaling
You Blew It!
If you had anywhere else to be besides stealing beer at parties,
frankly I’d be surprised.
Frankly I’d be surprised.
But I won’t assume, because I already know it’s true.
Everything that you claim you’re into, you’re nothing to get attached to.
We’re trying to find redeeming traits, but nothing ever seems to come to mind.
We’ve circled our brains enough times to know your best excuse is lack of
personality.
Sink or swim, you’re drowning in what’s left of your confidence.
We’re watching you try way too hard.
Everything that you claim you’re into, you’re nothing to get attached to.
We’re trying to find redeeming traits, but nothing ever seems to come to mind.
We’ve circled our brains enough times to know your best excuse is lack of
personality.
Sink or swim, you’re drowning in what’s left of your confidence.
We’re watching you try way too hard.
Everything that you claim you’re into, you’re nothing to get attached to.
I wish I was brave enough to say this all to your face, but you’ll hear it
anyways from everyone around you.
I’m getting out of this town small enough for two.
We’re trying to find redeeming traits, but nothing ever seems to come to mind.
We’ve circled our brains enough times to know your best excuse is lack of
personality.
We’re trying to find redeeming traits, but nothing ever seems to come to mind.
We’ve circled our brains enough times to know your best excuse is lack of
personality.
I’m getting out of this town small enough for two.
Als je ergens anders zou kunnen zijn dan bier stelen op feestjes,
eerlijk gezegd zou ik verrast zijn.
Eerlijk gezegd zou ik verrast zijn.
Maar ik ga er niet vanuit, omdat ik al weet dat het waar is.
Alles waarvan je beweert dat je er zin in hebt, je bent niets om je aan te hechten.
We proberen verlossende eigenschappen te vinden, maar er lijkt nooit iets in ons op te komen.
We hebben onze hersens vaak genoeg omcirkeld om te weten dat je beste excuus het gebrek aan is
persoonlijkheid.
Zinken of zwemmen, je verdrinkt in wat er nog over is van je zelfvertrouwen.
We zien dat je veel te hard je best doet.
Alles waarvan je beweert dat je er zin in hebt, je bent niets om je aan te hechten.
We proberen verlossende eigenschappen te vinden, maar er lijkt nooit iets in ons op te komen.
We hebben onze hersens vaak genoeg omcirkeld om te weten dat je beste excuus het gebrek aan is
persoonlijkheid.
Zinken of zwemmen, je verdrinkt in wat er nog over is van je zelfvertrouwen.
We zien dat je veel te hard je best doet.
Alles waarvan je beweert dat je er zin in hebt, je bent niets om je aan te hechten.
Ik wou dat ik dapper genoeg was om dit allemaal in je gezicht te zeggen, maar je zult het horen
toch van iedereen om je heen.
Ik ga deze stad uit, klein genoeg voor twee.
We proberen verlossende eigenschappen te vinden, maar er lijkt nooit iets in ons op te komen.
We hebben onze hersens vaak genoeg omcirkeld om te weten dat je beste excuus het gebrek aan is
persoonlijkheid.
We proberen verlossende eigenschappen te vinden, maar er lijkt nooit iets in ons op te komen.
We hebben onze hersens vaak genoeg omcirkeld om te weten dat je beste excuus het gebrek aan is
persoonlijkheid.
Ik ga deze stad uit, klein genoeg voor twee.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt