Faking Sleep - Yoshi Flower
Hieronder staat de songtekst van het nummer Faking Sleep , artiest - Yoshi Flower met vertaling
Tekst van het liedje " Faking Sleep "
Originele tekst met vertaling
Faking Sleep
Yoshi Flower
Оригинальный текст
It’s not enough to only dream of me
When you are nodding out
Can’t keep faking sleep
Because the sun will come
And surely turn us blind
And I’m so sorry
When I look in your eyes
Maybe, baby, you could really be the death of me
There’s addiction and depression in my pedigree
Spent all of yesterday just finally trying to let it be
Maybe I could turn a beetle out a roach, yeah
I lose my mind the moment you’re approaching
I lose my mind, I drive into the ocean
Maybe the median
Maybe we’ll meet again
And I’ll stay on your mind
It’s not enough to only dream of me
When you are nodding out
Can’t keep faking sleep
Because the sun will come
And surely turn us blind
And I’m so sorry
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
Undecided if I even want to breathe again
I’ll go probably kill myself if I see you with him
The drugs are gone and all I’ve got is my guitar and pen
Baby, I don’t want to waste this paper
Tried to write it all down so clearly
But I’d rather have you hear me, feel me
Maybe you’d see it then
Maybe we’ll meet again
And I’ll stay on your mind
It’s not enough to only dream of me
When you are nodding out
Can’t keep faking sleep
Because the sun will come
And surely turn us blind
And I’m so sorry
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
And I’m so sorry, yeah-yeah
When I look in your eyes
Перевод песни
Het is niet genoeg om alleen van mij te dromen
Wanneer je aan het knikken bent
Kan niet blijven faken slapen
Omdat de zon zal komen
En maak ons zeker blind
En het spijt me zo
Als ik in je ogen kijk
Misschien, schat, zou je echt de dood van mij kunnen zijn
Er zit verslaving en depressie in mijn stamboom
Gisteren heel de dag doorgebracht om het eindelijk zo te laten zijn
Misschien kan ik een kever veranderen in een kakkerlak, yeah
Ik word gek op het moment dat je nadert
Ik word gek, ik rij de oceaan in
misschien de mediaan
Misschien komen we elkaar nog eens tegen
En ik zal in je gedachten blijven
Het is niet genoeg om alleen van mij te dromen
Wanneer je aan het knikken bent
Kan niet blijven faken slapen
Omdat de zon zal komen
En maak ons zeker blind
En het spijt me zo
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
Onbeslist of ik zelfs weer wil ademen
Ik ga waarschijnlijk zelfmoord plegen als ik je met hem zie
De drugs zijn weg en ik heb alleen mijn gitaar en pen
Schat, ik wil dit papier niet verspillen
Ik heb geprobeerd het allemaal zo duidelijk op te schrijven
Maar ik heb liever dat je me hoort, voel me
Misschien zou je het dan zien
Misschien komen we elkaar nog eens tegen
En ik zal in je gedachten blijven
Het is niet genoeg om alleen van mij te dromen
Wanneer je aan het knikken bent
Kan niet blijven faken slapen
Omdat de zon zal komen
En maak ons zeker blind
En het spijt me zo
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
En het spijt me zo, yeah-yeah
Als ik in je ogen kijk
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt