Hazine - Yonca Lodi

Gözümün önünden hiç gitmiyorsun

Ne hayaller gelir geçer yüreğimden

Farkına varsan ya ah bir bilsen

Ne mümkün kurtulmak aşkın elinden

Anladım kaybetmekten korkuyorsun

Ne hayrı dokunur korkunun ecele

Zamanı gelince fark ettiğinde

Ayrılıklar yalan sevmektir hazine

Şimdi elinde kalbim hep cesur hem tedirgin

Aşkla çarpıyor her bakışında

Seviyorsan sevgilim yarınlara bırakma

Aşk sonsuz olsa da ömür çok kısa

Anladım kaybetmekten korkuyorsun

Ne hayrı dokunur korkunun ecele

Zamanı gelince fark ettiğinde

Ayrılıklar yalan sevmektir hazine

Je bent nooit uit mijn zicht

Welke dromen komen en gaan door mijn hart

Als je je realiseert, oh als je het maar wist

Wat is er mogelijk om van de hand van liefde af te komen?

Ik snap het, je bent bang om te verliezen

Wat voor goeds doet het met de dood van je angst?

Wanneer de tijd komt dat je je realiseert

Scheiding is een leugen, liefde is een schat

Nu is mijn hart in jouw hand altijd dapper en ongemakkelijk

Het slaat met liefde elke keer dat je ernaar kijkt

Als je van mijn schat houdt, laat het dan niet voor morgen

Hoewel liefde eeuwig is, is het leven te kort

Ik snap het, je bent bang om te verliezen

Wat voor goeds doet het met de dood van je angst?

Wanneer de tijd komt dat je je realiseert

Scheiding is een leugen, liefde is een schat