Wouldnit - Yoko Ono, Ima

Wouldn’t it be nice to be a heroine,

Cool and slinky with an appropriate smile?

Honey, I take sugar, two.

While he’s ranting an' raving,

Could you pass that cream?

I was looking to have a cupa tea.

Instead I freeze.

Seeing his next move, is it grabbing my hair?

Or bushing my tush till there’s no scream left?

Wouldn’t it be nice to be a heroine?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit?

Mm —

Wouldn’t it be nice to be a hero,

Standing fast and easy with an appropriate grin?

Brother, not that way, they’ll take you away.

Mm, give me your gun,

It’s no use to anyone.

Instead I freeze.

Seeing if I shut up and stay real still,

Maybe he won’t kill, at least not me.

Wouldn’t it be nice to be a hero?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit?

Mm —

Wouldn’t it be nice to be a star,

Shinin' and sparklin', looking down the whole and plenty?

Being looked up with a telescope

While my sister’s busy cutting the rope.

Daddy, you can’t touch me,

Mommy, you can’t hate me,

I’m a star, get it?

Instead I froze.

And I let them, I let them,

I let them pick my brain,

Twist my arm,

Cut my throat

And wish me dead.

But I’m still thinking,

Wouldn’t it be nice to be a star?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit-wouldnit?

Wouldnit?

Zou het niet leuk zijn om een ​​heldin te zijn,

Cool en slinky met een gepaste glimlach?

Schat, ik neem suiker, twee.

Terwijl hij raaskalt en raaskalt,

Kun je die crème doorgeven?

Ik wilde een kopje thee drinken.

In plaats daarvan bevries ik.

Grijpt het mijn haar bij het zien van zijn volgende zet?

Of door mijn strot duwen totdat er geen schreeuw meer is?

Zou het niet leuk zijn om een ​​heldin te zijn?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Willen?

mm —

Zou het niet leuk zijn om een ​​held te zijn,

Snel en gemakkelijk staan ​​met een gepaste grijns?

Broeder, niet op die manier, ze zullen je meenemen.

Mm, geef me je pistool,

Niemand heeft er iets aan.

In plaats daarvan bevries ik.

Kijken of ik mijn mond houd en heel stil blijf,

Misschien zal hij niet doden, althans ik niet.

Zou het niet leuk zijn om een ​​held te zijn?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Willen?

mm —

Zou het niet leuk zijn om een ​​ster te zijn,

Shinin' en sparklin', kijkend naar het geheel en veel?

Opgezocht worden met een telescoop

Terwijl mijn zus bezig is het touw door te knippen.

Papa, je kunt me niet aanraken,

Mama, je kunt me niet haten,

Ik ben een ster, begrepen?

In plaats daarvan bevroor ik.

En ik laat ze, ik laat ze,

Ik liet ze mijn hersens uitkiezen,

Draai mijn arm,

Snijd mijn keel door

En wens me dood.

Maar ik denk nog steeds,

Zou het niet leuk zijn om een ​​ster te zijn?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Zou-wil-niet?

Willen?