Enemy - Yngwie Malmsteen

What an enemy

You became to me

Lived a fantasy

An illusion

Built scenery

Played to the gallery

Like so many we

Never could agree

All the pain that I

Had to hide inside

Made me realize

I was starved

Tried so hard to be

Anyone but me

Everyone could see

So, I’ve opened my eyes

I’m no longer waiting for a miracle

Hold my head up high, the future’s now

Though I was colorblind

I read the warning signs

And put the past behind

Down the gutter

Now I finally see

That the enemy

Is both in you and me

Yeah, I’ve opened my eyes

I’m no longer waiting for a miracle

Both feet on the ground, my future’s now

No use in waiting for a miracle

Hold my head up high, my future’s now

Wat een vijand

Je werd voor mij

Leefde een fantasie

Een illusie

Gebouwd landschap

Afgespeeld in de galerij

Zoals zo veel wij

Nooit eens kunnen zijn

Alle pijn die ik heb

Moest zich binnen verstoppen

Heeft me doen beseffen

Ik was uitgehongerd

Zo hard geprobeerd om te zijn

Iedereen behalve ik

Iedereen kon zien

Dus ik heb mijn ogen geopend

Ik wacht niet langer op een wonder

Houd mijn hoofd omhoog, de toekomst is nu

Hoewel ik kleurenblind was

Ik lees de waarschuwingssignalen

En het verleden achter je laten

Door de goot

Nu zie ik eindelijk

dat de vijand

Zit zowel in jou als in mij

Ja, ik heb mijn ogen geopend

Ik wacht niet langer op een wonder

Met beide voeten op de grond, mijn toekomst is nu

Het heeft geen zin om op een wonder te wachten

Houd mijn hoofd omhoog, mijn toekomst is nu