Hieronder staat de songtekst van het nummer La Candela , artiest - Yerba Buena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yerba Buena
Yeye miyoro miyoro babona
Yeye miyoro miyoro babona
Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba
Miyoro
Miyoro
Babona
La tierra va temblar cuando yo me mueva
Mi baile bailaras verás cosas nuevas
Aquí se enciende la candela aquí se baila como quiera
Aquí se enciende la candela aquí se baila a su manera
CH 1
Prende la yerba buena que está bien buena y está que quema
Préndela préndela (la candela)
Y con Orishas reza pa que las cosas te salgan buenas
Préndela préndela (la candela)
(La candela yerba buena)
(La candela yerba buena)
Homenaje que traemos si ésto te suena van van que jaleo
Homenaje que traemos si ésto te pide van van ahora empiezo
Rechavada si ésto te suena a vanvaneo
Oye mi hijo mira con un respeto la vieja old school y
Todo forma parte de conceptos callejeros
Cuenta la leyenda que era un grupo de negritos que llegaron una noche para
hacerte vanvanear
Qué tál?
Que style
Mortal
Préndela préndela
CH 2
Prende la yerba buena qu' está bien buena está que quema
Préndela (la candela) préndela (yerba buena)
Y como dicha reza pa que la cosa te salga buena
Préndela (la candela) préndela (yerba buena)
Mira como mueve la cuchara
Orishas Yerba Buena limón y tu mojito está
Alardea como mueve la cuchara arrímate a la barra
(La candela)
Mira como mueve la cuchara
Orishas Yerba Buena limón y tu mojito está
Alardea como mueve la cuchara arrímate a la barra
(La candela)
Dime ya que no dime lo quieras chica I dont know
Orishas y Yerba Buena con Van Van llegó
Dime lo que quieras que Van Van llegó Van Van llegó
Go go qué le pasó?
Llegó Van Van a la escuela
Si lo que quieres Van Van mira como suena tran tran
Si lo quieres chan chan
CH 3
Prende la yerba buena qu' está bien buena está que quema
Préndela (la candela) préndela (yerba buena)
Y como dicha reza pa que la cosa te salga buena
Préndela (la candela) préndela (yerba buena)
BRK:
Ponle candela y se relaja se relaja se relaja se relaja
Ponle candela y se relaja se relaja se relaja se relaja
Yo Van Van te canto a ti sabes que tú eres pa mí la escuela
Si yo soy de allí blanca solar rumba negra en mis venas
Con respeto a tí te canto y pongo mi rumba buena
Si yo soy de allí blanca solar rumba negra en mis venas
Yeye miyoro miyoro babona
Yeye miyoro miyoro babona
Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba
Miyoro
Miyoro
Babona
La tierra va temblar cuando yo me mueva
Mi baile bailaras verás cosas nuevas
Aquí se enciende la candela aquí se baila como quiera
Aquí se enciende la candela aquí se baila a su manera
Vamp:
A la la la la la Van Van 8X
Adlibs
Esto te pone la cabeza mala 8X
Adlibs
Yeye miyoro miyoro babona
Yeye miyoro miyoro babona
Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba
Miyoro
Miyoro
Babona
De aarde zal trillen als ik beweeg
Je zult mijn dans dansen, je zult nieuwe dingen zien
Hier wordt de kaars aangestoken, hier dans je zoals je wilt
Hier brandt de kaars, hier dans je op jouw manier
CH 1
Zet het goede gras aan dat erg goed is en het brandt
Zet hem aan, zet hem aan (de kaars)
En bid met Orishas dat het goed met je gaat
Zet hem aan, zet hem aan (de kaars)
(De goede yerba-kaars)
(De goede yerba-kaars)
Eerbetoon dat we brengen als dit klinkt alsof je gaat, wat een ophef
Eerbetoon dat we brengen als dit je vraagt, ga nu, ik begin
Afgewezen als dit ijdel in de oren klinkt
Hey mijn zoon kijk met respect naar de oude school en
Het maakt allemaal deel uit van straatconcepten
Volgens de legende was het een groep zwarten die op een avond arriveerde om
laat je brabbelen
Hoe is het met je?
Welke stijl
sterfelijk
zet het aan zet het aan
CH2
Zet het goede gras aan, dat is goed, goed, het brandt
Zet het aan (de kaars) zet het aan (goed kruid)
En zoals gezegd, bid dat het goed met je gaat
Zet het aan (de kaars) zet het aan (goed kruid)
Kijk hoe de lepel beweegt
Orishas Yerba Buena citroen en je mojito is
Pronk met hoe je de lepel beweegt, kom dichter bij de bar
(De kaars)
Kijk hoe de lepel beweegt
Orishas Yerba Buena citroen en je mojito is
Pronk met hoe je de lepel beweegt, kom dichter bij de bar
(De kaars)
Zeg me nu dat je me niet vertelt wat je wilt meid, ik weet het niet
Orishas en Yerba Buena met Van Van gearriveerd
Vertel me wat je wilt Van Van arriveerde Van Van arriveerde
Ga, wat is er met hem gebeurd?
Van Van arriveerde op school
Als wat je wilt Van Van kijk hoe het klinkt tran tran
Als je het wilt, chan chan
CH3
Zet het goede gras aan, dat is goed, goed, het brandt
Zet het aan (de kaars) zet het aan (goed kruid)
En zoals gezegd, bid dat het goed met je gaat
Zet het aan (de kaars) zet het aan (goed kruid)
BRK:
Zet er een kaarsje op en relax relax relax relax
Zet er een kaarsje op en relax relax relax relax
Ik Van Van zing voor jou, je weet dat jij de school voor mij bent
Als ik daar vandaan kom witte zonne-rumba zwart in mijn aderen
Met respect voor jou zing ik voor jou en doe ik mijn goede rumba aan
Als ik daar vandaan kom witte zonne-rumba zwart in mijn aderen
Yeye miyoro miyoro babona
Yeye miyoro miyoro babona
Miyoroco yeye miyoro mi coco
Yeye miyobba
Miyoro
Miyoro
Babona
De aarde zal trillen als ik beweeg
Je zult mijn dans dansen, je zult nieuwe dingen zien
Hier wordt de kaars aangestoken, hier dans je zoals je wilt
Hier brandt de kaars, hier dans je op jouw manier
vamp:
Naar de naar de naar de Van Van 8X
Adlibs
Dit maakt je gek 8X
Adlibs
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt