Hieronder staat de songtekst van het nummer Fever , artiest - Yerba Buena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yerba Buena
Love you love you baby, you give me fever
Love you love you darling, cause you give me fever
Love the way you walk, love the way talk
Love the way you move, love the way you groove
Love you love you baby
'Cause you give me, give me fever
Give me, give me fever
Cause you give me, give me fever
Give me give me fever
Give me?
I’m hot a temperature a hundred degrees
I sweat when I sneeze but am 'bout to freeze
I can’t even breathe am shaking and shivering
A deadly disease attacking my liver, my kidneys, my spleen, my lungs and my
heart
I can’t even take it I’m falling apart
The doctors can?
t even tell me what I got
But where does it hurt and when did it start?
It started with Carmen we’re from the same hood, Carmen Santina Angelica Woods
Her papa’s a baker her mom is a teacher
We met skipping school met in a double feature
Eating popcorn at the back of the theater
And shared our first kiss in my little two seater
We talked about life about love, about war if it ain’t about love what are we
living for
Carmen Santina Angelica Woods I’d give you the sun and the moon if I could
Aleyo… part missing
Carmen Santina Angelica Woods
Searched high and low for her all the through the hood
Talked to her family her mom and her pop
She ain’t no good for your heart, ugh ugh, rip it apart
My hommies tell me be tough but I could not get enough
We made a connection you see, not sexually but deeper than oceans and seas
See you can’t be afraid to because she makes me feel like I am free
If she could be right beside me I’m good, she is my medicine she is my cure
See you can’t be afraid to be, 'cause she makes me feel like I am free
Wish we could take it right back to the hood
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Common everybody, lets do the fever
Help me everybody, lets do the fever
I don’t need, don’t need no doctor
I don’t need, don’t need no money
Give me, give me fever
'Cause you give me give me fever
'Cause you give me give me fever
'Cause you give me give me fever
Give me, give me fever
Give me, give me fever
Yes you give me, give me fever
Give me, give me fever
Hou van je hou van je baby, je geeft me koorts
Hou van je hou van je schat, want je geeft me koorts
Ik hou van de manier waarop je loopt, hou van de manier waarop je praat
Ik hou van de manier waarop je beweegt, hou van de manier waarop je beweegt
Hou van je hou van je schatje
Want je geeft me, geef me koorts
Geef me, geef me koorts
Want je geeft me, geef me koorts
Geef me geef me koorts
Geef mij?
Ik heb het warm bij een temperatuur van honderd graden
Ik zweet als ik nies, maar sta op het punt om te bevriezen
Ik kan niet eens ademen, ik beef en huiver
Een dodelijke ziekte die mijn lever, mijn nieren, mijn milt, mijn longen en mijn
hart
Ik kan er niet eens tegen ik val uit elkaar
Kunnen de dokters?
t zeg me zelfs wat ik heb
Maar waar doet het pijn en wanneer is het begonnen?
Het begon met Carmen, we komen uit dezelfde buurt, Carmen Santina Angelica Woods
Haar vader is een bakker, haar moeder is een lerares
We ontmoetten spijbelen ontmoet in een dubbele functie
Popcorn eten aan de achterkant van het theater
En deelden onze eerste kus in mijn kleine tweezitter
We spraken over het leven over liefde, over oorlog als het niet om liefde gaat, wat zijn we?
leven voor
Carmen Santina Angelica Woods Ik zou je de zon en de maan geven als ik kon
Aleyo... onderdeel ontbreekt
Carmen Santina Angelica Woods
Hoog en laag naar haar gezocht door de hele motorkap
Praatte met haar familie, haar moeder en haar vader
Ze is niet goed voor je hart, ugh ugh, scheur het uit elkaar
Mijn hommies zeggen dat ik stoer ben, maar ik kon er geen genoeg van krijgen
We hebben een connectie gemaakt zie je, niet seksueel maar dieper dan oceanen en zeeën
Kijk, daar kun je niet bang voor zijn, want ze geeft me het gevoel dat ik vrij ben
Als ze naast me zou kunnen staan, ik ben goed, ze is mijn medicijn, ze is mijn remedie
Zie je kunt niet bang zijn om te zijn, want ze geeft me het gevoel dat ik vrij ben
Ik wou dat we het meteen terug konden brengen naar de motorkap
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Carmen Santina Angelica Woods Carmen Santina Angelica Woods
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Cutu cutu naiddo igguen guere
Gemeenschappelijk iedereen, laten we de koorts doen
Help me allemaal, laten we de koorts doen
Ik heb geen dokter nodig, ik heb geen dokter nodig
Ik heb geen geld nodig, ik heb geen geld nodig
Geef me, geef me koorts
Want jij geeft me, geef me koorts
Want jij geeft me, geef me koorts
Want jij geeft me, geef me koorts
Geef me, geef me koorts
Geef me, geef me koorts
Ja, je geeft me, geef me koorts
Geef me, geef me koorts
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt