Lift a Sail - Yellowcard

If a cold wind starts to rise,

I am ready now, I am ready now

With the last sail lifted high,

I am ready now, I am ready now

All the wreckage I left behind,

I burned the earth beneath my weary-weakened feet.

Feel my heart stop and lift my eyes,

I can’t choose when to love or who I am part of

If a cold wind starts to rise,

I am ready now, I am ready now

With the last sail lifted high,

I am ready now, I am ready now

I was so wrong and unaware,

I locked myself away, I thought that I’d be safe,

Then I realized I’d gone nowhere

Life is just too sweet to lie in this defeat

If a cold wind starts to rise,

I am ready now, I am ready now

With the last sail lifted high,

I am ready now, I am ready now

If a storm blows in on me,

I am ready now, I am ready now

When the waves come from underneath,

I am ready now, I am ready…

If a cold wind starts to rise,

I am ready now, I am ready now

With the last sail lifted high,

I am ready now, I am ready now

If a storm blows in on me,

I am ready now, I am ready now

When the waves come from underneath,

I am ready now, I am ready…

With the last sail lifted high,

I am ready now, I am ready now.

Als er een koude wind opsteekt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Met het laatste zeil hoog gehesen,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Al het wrak dat ik achterliet,

Ik verbrandde de aarde onder mijn vermoeide, verzwakte voeten.

Voel mijn hart stoppen en hef mijn ogen op,

Ik kan niet kiezen wanneer ik liefheb of van wie ik deel ben

Als er een koude wind opsteekt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Met het laatste zeil hoog gehesen,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Ik had het zo mis en wist niet,

Ik sloot mezelf op, ik dacht dat ik veilig zou zijn,

Toen realiseerde ik me dat ik nergens heen was gegaan

Het leven is gewoon te zoet om te liegen in deze nederlaag

Als er een koude wind opsteekt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Met het laatste zeil hoog gehesen,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Als er een storm over me heen komt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Als de golven van onderaf komen,

Ik ben nu klaar, ik ben klaar...

Als er een koude wind opsteekt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Met het laatste zeil hoog gehesen,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Als er een storm over me heen komt,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar

Als de golven van onderaf komen,

Ik ben nu klaar, ik ben klaar...

Met het laatste zeil hoog gehesen,

Ik ben nu klaar, ik ben nu klaar.