Date Line (I Am Gone) - Yellowcard

This was just a matter of

Me getting what I needed

Till I was safe upon the other side

Of the international date line

It was just a matter of

Me keeping myself seated

Till the pilot killed the overdrive

And landed in a place where you can’t

Find me there

Find me there

When you hold one chance

And you break your hands

When the secret’s safe

And you call my name

Then I am gone

I’m tired of you and me

And the space that’s in between

And I would rather be somewhere

With better thoughts and warmer air

I’m tired of trying to be

Somebody different than me

I’m tired of trying to shine it on

When the lights go out tonight, I’m gone

I’ll run from here

Run

When the hurt gets real

And you still can’t feel

When you can’t escape

And you cannot stay

Then I am gone

Safe upon the other side

Of the international date line

I landed in a place that you can’t find

You can’t find me there

You can’t find me there

When the last plane leaves

And you cry for me

When you lie awake

And you feel it break

Then I am gone

Dit was gewoon een kwestie van

Ik krijg wat ik nodig had

Tot ik veilig was aan de andere kant

Van de internationale datumgrens

Het was gewoon een kwestie van

Ik blijf zitten

Tot de piloot de overdrive doodde

En beland op een plek waar dat niet kan

Vind me daar

Vind me daar

Wanneer je één kans hebt

En je breekt je handen

Wanneer het geheim veilig is

En je noemt mijn naam

Dan ben ik weg

Ik ben moe van jou en mij

En de ruimte daartussen

En ik zou liever ergens zijn

Met betere gedachten en warmere lucht

Ik ben het zat om te proberen te zijn

Iemand anders dan ik

Ik ben het zat om te proberen het te laten schijnen

Als de lichten vanavond uitgaan, ben ik weg

Ik zal vanaf hier rennen

Loop

Wanneer de pijn echt wordt

En je kunt nog steeds niet voelen

Wanneer je niet kunt ontsnappen

En je kunt niet blijven

Dan ben ik weg

Veilig aan de overkant

Van de internationale datumgrens

Ik ben beland op een plek die je niet kunt vinden

Je kunt me daar niet vinden

Je kunt me daar niet vinden

Wanneer het laatste vliegtuig vertrekt

En je huilt om mij

Als je wakker ligt

En je voelt het breken

Dan ben ik weg