California - Yellowcard
С переводом

California - Yellowcard

Альбом
Lift a Sail
Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
251080

Hieronder staat de songtekst van het nummer California , artiest - Yellowcard met vertaling

Tekst van het liedje " California "

Originele tekst met vertaling

California

Yellowcard

Оригинальный текст

Tell me secrets, 'cause I know you’re scared

And you dream of California, tonight

If you wait up, I could meet you there

And we could be in California tonight

When everything that I can see

Goes dark I feel you here with me

And I, I’m holding on to you

When shadows try to swallow me

You’re the only light I’ll ever need

And I, I’m holding on to you

Tell me all this was another life

And what it’s like in California, tonight

Where the sun sets in a perfect sky

I wanna be in California tonight

When everything that I can see

Goes dark I feel you here with me

And I, I’m holding on to you

When shadows try to swallow me

You’re the only light I’ll ever need

And I, I’m holding on to you

Salt in the air, blood in my veins

No more black clouds, just colorful days

Salt in the air, blood in my veins

No more black clouds, just colorful days

When everything that I can see

Goes dark I feel you here with me

And I, I’m holding on to you

When shadows try to swallow me

You’re the only light I’ll ever need

And I, I’m holding on to you

Tell me secrets, 'cause I know you’re scared

And you dream of California, tonight

Перевод песни

Vertel me geheimen, want ik weet dat je bang bent

En je droomt van Californië, vannacht

Als je even wacht, kan ik je daar ontmoeten

En we kunnen vanavond in Californië zijn

Wanneer alles wat ik kan zien

Wordt donker, ik voel je hier bij mij

En ik, ik hou je vast

Wanneer schaduwen me proberen op te slokken

Jij bent het enige licht dat ik ooit nodig zal hebben

En ik, ik hou je vast

Vertel me dit alles was een ander leven

En hoe het vanavond in Californië is

Waar de zon ondergaat aan een perfecte lucht

Ik wil vanavond in Californië zijn

Wanneer alles wat ik kan zien

Wordt donker, ik voel je hier bij mij

En ik, ik hou je vast

Wanneer schaduwen me proberen op te slokken

Jij bent het enige licht dat ik ooit nodig zal hebben

En ik, ik hou je vast

Zout in de lucht, bloed in mijn aderen

Geen zwarte wolken meer, maar kleurrijke dagen

Zout in de lucht, bloed in mijn aderen

Geen zwarte wolken meer, maar kleurrijke dagen

Wanneer alles wat ik kan zien

Wordt donker, ik voel je hier bij mij

En ik, ik hou je vast

Wanneer schaduwen me proberen op te slokken

Jij bent het enige licht dat ik ooit nodig zal hebben

En ik, ik hou je vast

Vertel me geheimen, want ik weet dat je bang bent

En je droomt van Californië, vannacht

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt