Хочется - Елена Тальковская
Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочется , artiest - Елена Тальковская met vertaling
Tekst van het liedje " Хочется "
Originele tekst met vertaling
Хочется
Елена Тальковская
Оригинальный текст
Меня печали бросили, и я теперь свободна!
Не добавляй мне осени, — сказал мой сын сегодня.
И лето продолжается, и наша жизнь прекрасна.
И все-таки мечтается и хочется ужасно!
А я хочу небо, а я хочу море…
А что бы такого еще захотеть?
А я хочу с сыном подняться в горы,
И на вертолете домой прилететь.
А я хочу петь хорошие песни,
Которые с неба приходят для вас.
И я точно знаю — все будет чудесно,
Мы все будем счастливы прямо сейчас.
Еще мне очень хочется, чтоб были все здоровы,
Чтоб горечь одиночества не повторилась снова,
Чтоб ангелы-хранители про нас не позабыли,
И чтоб мои родители со мною рядом были.
А я хочу небо, а я хочу море…
А что бы такого еще захотеть?
А я хочу с сыном подняться в горы,
И на вертолете домой прилететь.
А я хочу петь хорошие песни,
Которые с неба приходят для вас.
И я точно знаю — все будет чудесно,
Мы все будем счастливы прямо сейчас.
Меня печали бросили, и я теперь свободна!
Не добавляй мне осени, — сказал мой сын сегодня.
И лето продолжается, и наша жизнь прекрасна.
И все-таки мечтается и хочется ужасно!
А я хочу небо, а я хочу море…
А что бы такого еще захотеть?
А я хочу с сыном подняться в горы,
И на вертолете домой прилететь.
А я хочу петь хорошие песни,
Которые с неба приходят для вас.
И я точно знаю — все будет чудесно,
Мы все будем счастливы прямо сейчас.
И я точно знаю — все будет чудесно,
Мы все будем счастливы прямо сейчас.
Перевод песни
Verdriet verliet me, en nu ben ik vrij!
Voeg voor mij geen herfst toe, zei mijn zoon vandaag.
En de zomer gaat door, en ons leven is mooi.
En toch droomt en wil hij verschrikkelijk!
En ik wil de lucht, en ik wil de zee...
Wat zou je anders willen?
En ik wil bergen beklimmen met mijn zoon,
En per helikopter naar huis vliegen.
En ik wil goede liedjes zingen,
die voor jou uit de hemel komen.
En ik weet het zeker - alles zal geweldig zijn,
We zullen nu allemaal blij zijn.
Ik wil ook heel graag dat iedereen gezond is,
Zodat de bitterheid van eenzaamheid niet opnieuw gebeurt,
Zodat de beschermengelen ons niet vergeten,
En zodat mijn ouders naast me zaten.
En ik wil de lucht, en ik wil de zee...
Wat zou je anders willen?
En ik wil bergen beklimmen met mijn zoon,
En per helikopter naar huis vliegen.
En ik wil goede liedjes zingen,
die voor jou uit de hemel komen.
En ik weet het zeker - alles zal geweldig zijn,
We zullen nu allemaal blij zijn.
Verdriet verliet me, en nu ben ik vrij!
Voeg voor mij geen herfst toe, zei mijn zoon vandaag.
En de zomer gaat door, en ons leven is mooi.
En toch droomt en wil hij verschrikkelijk!
En ik wil de lucht, en ik wil de zee...
Wat zou je anders willen?
En ik wil bergen beklimmen met mijn zoon,
En per helikopter naar huis vliegen.
En ik wil goede liedjes zingen,
die voor jou uit de hemel komen.
En ik weet het zeker - alles zal geweldig zijn,
We zullen nu allemaal blij zijn.
En ik weet het zeker - alles zal geweldig zijn,
We zullen nu allemaal blij zijn.
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt