Hieronder staat de songtekst van het nummer Down , artiest - Yelawolf met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yelawolf
Pick up, pick up, daddy’s in the pickup
Got so much bounce the kick drum give me the hiccups
You don’t want it with me, sucker, just look up
Beer flyin' in this mothafucka like bird shit
Ran these Mickey Thompsons up on the curb, bitch
Crook as a picture on Sunday
My maniac Slumerican squad mount up around your Hyundai
Chevy’s up, we got low lives and bow ties
Up shit’s creek, I’ll take you for a boat ride
Stick his head in the water, now let him flap his lips
Motormouth, make a wave, yeah, Roll Tide
You’re playin' golf in lightning?
So am I
Dressed in a tin man suit
Drinkin' a tin can too, that is 110 proof, uh
Man if I only had a heart for you bitches
I’d get down on my knees and help you dig them ditches
But mama only raised Hell
So when you’re done diggin' that ditch, bitch, bury yourself, boaw
Pass me that Colt .45
I’m partyin' 'til my fuckin' throat sore and dry
I’m goin' down
Aw, man—you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
I’m country-rich, no budget
Got to get paid
Hey, daddy, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
Uh, You drivin' drunk, better lift your seat up
Cause cops pull us over just to fuckin' meet us
Cause Marshall’s a Rap God, damn right
Well, then I guess that makes me Jesus
So turn this water to whiskey
Watch the dirty south go from dirty to filthy
High class only means stoned in school
Joints rolled up bigger than pony stool
Smoke, stains on the roof of the old Regal’s brown
So what I got spokes on this bitch, and?
The lift kicks like climbin' into a spaceship
UFO’s, unidentified flyin' Oldsmobiles
And mobile homes, amen
I can still smell the kerosene leakin'
I should’ve seen the signs, I was blowin' up
Either in a trailer home or a pickup
Hey, Bubba, your baby boy is in big trouble
I fuckin' ran through a briar patch and got cut up
Now I’m wide open in front of the whole town
I bled for the game, I guess it’s obvious now
I’m goin' down now, he told me wear it with pride
You wanna take the hard road you gotta cherish the ride
Most mothafuckers won’t jump to embarrass the fly
Can’t build a legacy up, then let it perish and die
I’m goin' down
Aw, man, you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
I’m country-rich, no budget
Got to get paid
Hey, daddy, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
Aw, man—you gotta love it
I’m on my way
Hey, mama, all around the town they’re sayin'
«He's goin' down, Lord, have mercy»
Ophalen, ophalen, papa is in de ophaling
Ik heb zoveel stuiter dat de kickdrum me de hik geeft
Je wilt het niet met mij, sukkel, kijk maar omhoog
Bier vliegt in deze mothafucka-achtige vogelpoep
Reed deze Mickey Thompsons op de stoep, teef
Crook als een foto op zondag
Mijn maniakale Slumericaanse ploeg verzamelt zich rond je Hyundai
Chevy's up, we hebben lage levens en strikjes
Up shit's creek, ik neem je mee voor een boottocht
Steek zijn hoofd in het water, laat hem nu met zijn lippen flapperen
Motormouth, maak een golf, ja, Roll Tide
U speelt golf in de bliksem?
Ik ook
Gekleed in een tinnen mannenpak
Drink ook een blikje, dat is 110 proof, uh
Man, als ik maar een hart voor jullie had, bitches
Ik zou op mijn knieën gaan en je helpen greppels voor ze te graven
Maar mama heeft alleen Hell opgevoed
Dus als je klaar bent met het graven van die sloot, teef, begraaf jezelf, boaw
Geef me die Colt .45 . door
Ik ben aan het feesten tot mijn keel pijnlijk en droog is
Ik ga naar beneden
Aw, man - je moet ervan houden
Ik ben onderweg
Hey, mama, overal in de stad zeggen ze
«Hij gaat ten onder, Heer, heb genade»
Ik ben rijk aan het land, geen budget
Moet betaald worden
Hé, papa, overal in de stad zeggen ze
«Hij gaat ten onder, Heer, heb genade»
Uh, je rijdt dronken, je kunt beter je stoel optillen
Omdat de politie ons aantrekt om ons te ontmoeten
Want Marshall is een Rap God, verdomd goed
Nou, dan denk ik dat dat me Jezus maakt
Dus verander dit water in whisky
Kijk hoe het vuile zuiden van vies naar smerig gaat
High class betekent alleen stoned op school
Gewrichten opgerold groter dan ponykrukje
Rook, vlekken op het dak van de oude Regal's brown
Dus wat heb ik spaken over deze teef, en?
De lift trapt alsof je in een ruimteschip klimt
UFO's, niet-geïdentificeerde vliegende Oldsmobiles
En stacaravans, amen
Ik kan nog steeds de kerosine ruiken die lekt
Ik had de borden moeten zien, ik was aan het opblazen
Ofwel in een woonwagen of een pick-up
Hé, Bubba, je zoontje zit in grote problemen
Ik liep verdomme door een doornstruik en werd in stukken gesneden
Nu sta ik wijd open voor de hele stad
Ik bloedde voor de wedstrijd, ik denk dat het nu duidelijk is
Ik ga nu naar beneden, hij vertelde me dat ik het met trots moet dragen
Als je de moeilijke weg wilt nemen, moet je de rit koesteren
De meeste mothafuckers zullen niet springen om de vlieg in verlegenheid te brengen
Kan geen erfenis opbouwen, dan laten vergaan en sterven
Ik ga naar beneden
Ach man, je moet er van houden
Ik ben onderweg
Hey, mama, overal in de stad zeggen ze
«Hij gaat ten onder, Heer, heb genade»
Ik ben rijk aan het land, geen budget
Moet betaald worden
Hé, papa, overal in de stad zeggen ze
«Hij gaat ten onder, Heer, heb genade»
Aw, man - je moet ervan houden
Ik ben onderweg
Hey, mama, overal in de stad zeggen ze
«Hij gaat ten onder, Heer, heb genade»
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt