Uma - Yeasayer

And in our overlapping lives, 30 years on either side

never thought I’d be surprised that I’m alive when you’re alive.

When I stare into your eyes my reflection falls aside

can’t always get you to stop crying

but we both know you’ll be fine.

Uma, Uma, let out a little sigh to let me know you’re mine, Uma.

Try not to make the old mistake, tell you I love you every day.

Find your own way to rebel and you can lie about yourself.

When our thoughts really connect

I know you need my sound effects.

Hope I still can make you smile when I get to be senile.

Uma, Uma, let out a little sigh to let me know you’re mine, Uma.

Hope I don’t pass down all my flaws to Uma.

I hear my frustration in your calls

I’m here to break your fall.

I’ll miss you when you’re grown up, Uma.

Uma

En in onze overlappende levens, 30 jaar aan beide kanten

nooit gedacht dat het me zou verbazen dat ik nog leef als jij nog leeft.

Als ik in je ogen staar, valt mijn reflectie opzij

kan je niet altijd laten stoppen met huilen

maar we weten allebei dat het goed met je gaat.

Uma, Uma, slaak een zucht om me te laten weten dat je van mij bent, Uma.

Probeer niet de oude fout te maken, zeg je dat ik elke dag van je hou.

Vind je eigen manier om in opstand te komen en je kunt over jezelf liegen.

Wanneer onze gedachten echt met elkaar verbonden zijn

Ik weet dat je mijn geluidseffecten nodig hebt.

Ik hoop dat ik je nog steeds kan laten lachen als ik seniel word.

Uma, Uma, slaak een zucht om me te laten weten dat je van mij bent, Uma.

Ik hoop dat ik niet al mijn fouten aan Uma doorgeef.

Ik hoor mijn frustratie in je gesprekken

Ik ben hier om je val te breken.

Ik zal je missen als je groot bent, Uma.

Uma