
Hieronder staat de songtekst van het nummer Silly Me , artiest - Yeasayer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yeasayer
Silly me, overreacted
Need to practice my apologies
Swear to not disagree anymore
I still never know which
Words I’m supposed to say
I would tell her I’m sorry
Always one step too late
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
She said «are you kidding me?»
Your narcissistic behavior
Has been killing me
For three years or maybe more
I could tell that, your love was
Doled out in abuse
You’re just a child growin' older
Now find another muse
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Suppose our parties now agree
All the writings drawn and the lawyers fee’d
With crystal ball, I now can see
That I’m a man of low degree
She never thinks of rich or poor
And with my knees down on the floor
I am a dog a roguish whore
I have favour with you no more
Oh silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Oh Silly me
Where’s my head?
I can’t believe
Now it’s over
She would be here if it wasn’t for
Silly me silly me
Dom van mij, overdreven gereageerd
Moet mijn excuses oefenen
Zweer dat je het niet meer oneens bent
Ik weet nog steeds nooit welke
Woorden die ik zou moeten zeggen
Ik zou haar zeggen dat het me spijt
Altijd een stap te laat
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Ze zei: "Maak je een grapje?"
Je narcistische gedrag
Heeft me vermoord
Voor drie jaar of misschien langer
Ik kon zien dat je liefde was
Uitgegeven bij misbruik
Je bent gewoon een kind dat ouder wordt
Zoek nu een andere muze
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Stel dat onze partijen het nu eens zijn
Alle getekende geschriften en de advocatenkosten
Met kristallen bol kan ik nu zien
Dat ik een man van lage graad ben
Ze denkt nooit aan rijk of arm
En met mijn knieën op de grond
Ik ben een hond een guitige hoer
Ik heb geen gunst meer bij je
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Oh dwaze ik
Waar is mijn hoofd?
Ik kan niet geloven
Nu is het voorbij
Ze zou hier zijn als het niet voor
Domme ik dwaze ik
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2007
Yeasayer • 2019
Yeasayer • 2019
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt