Hieronder staat de songtekst van het nummer Walk Away From Love , artiest - Yazoo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Yazoo
Move along you’re in my way.
I’ve made my mind up not to stay
And it don’t matter what you do
'Cos me, I’ve had enough of you.
And you can talk about the good times
I can just remember bad times.
There ain’t nothing left for saying
'Cos there’s no way that I’ll be staying
You tell me to remember
When I told you that I’d never walk away
Hey baby, don’t walk away from love
Tell me baby, ain’t my love enough,
Listen to the things I say
And tell me why do you walk away from love?
Leave you standing on your own
It’s time I spent some time alone
Need a while to think this out
Not sure what it’s all about.
And it’s no use to sit there crying
'Cos I can see you’re only lying.
Now I’ll put the past behind me Run some place where you can’t find me.
You tell me to remeber
When I told you that I’d never walk away.
(Chorus repeat)
Bags are packed, I just can’t wait.
Gotta get out before it gets too late,
I don’t need you any more
And I don’t need your love for sure.
And you can talk about the good times
I can just remember bad times.
There ain’t nothing left for saying
'Cos there no way that I’ll be staying
You tell me to remember when I told you that I’d never walk away.
(Chorus repeat)
Don’t walk away from love
Ga verder, je staat me in de weg.
Ik heb besloten om niet te blijven
En het maakt niet uit wat je doet
Want ik heb genoeg van je.
En je kunt praten over de goede tijden
Ik kan me gewoon slechte tijden herinneren.
Er valt niets meer te zeggen
Want er is geen manier dat ik zal blijven
Zeg me dat ik het moet onthouden
Toen ik je vertelde dat ik nooit weg zou lopen
Hey schat, loop niet weg van de liefde
Vertel me schat, is mijn liefde niet genoeg
Luister naar de dingen die ik zeg
En vertel me waarom je wegloopt van liefde?
Je alleen laten staan
Het wordt tijd dat ik wat tijd alleen doorbreng
Heb even nodig om hierover na te denken
Niet zeker waar het allemaal over gaat.
En het heeft geen zin om daar te zitten huilen
'Omdat ik kan zien dat je alleen maar liegt.
Nu laat ik het verleden achter me. Ren ergens heen waar je me niet kunt vinden.
Zeg me dat ik het moet onthouden
Toen ik je vertelde dat ik nooit weg zou lopen.
(refrein herhalen)
Tassen zijn gepakt, ik kan gewoon niet wachten.
Ik moet eruit voordat het te laat is,
Ik heb je niet meer nodig
En ik heb je liefde zeker niet nodig.
En je kunt praten over de goede tijden
Ik kan me gewoon slechte tijden herinneren.
Er valt niets meer te zeggen
'Omdat er geen mogelijkheid is dat ik blijf'
Je zegt me dat ik me moet herinneren toen ik je vertelde dat ik nooit weg zou lopen.
(refrein herhalen)
Loop niet weg van de liefde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt